archieftoegang 215, inventarisnummer 5924-2, pagina 69
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
exil, & la santé que Dieu me donne dans le mien Le cher neveu m’apprend rarement de vos nouvelles, pour me dire qu’elles sont bonnes. J’envieroit votre sort d’être toujours sur la croix, Si j’y etoit attaché par le Saint amour qui vous y cole. Donnez moi quelque part au merite de vos souffrances, puisque je voudroit porter une portion de vos peines pour vous soulager.. Je n’ai gardé d’oublier ce que je doit à l’oncle dant l’acte qui fait mention du neveux, mais je n'ai pu propositionner mes dont à l'estime sin guliere avec laquelle je suis Montieur, Votre très humble & devoüé serviteur Jean Evcque de Soner pritonnier de Ietut Christ 1735 à m. L'Arch. d'urrecht 1735. M. La ceptivité où le divine providence me retient depuis plusieurs années dont un age très avancé, ne diminué rien de me sensibilité aux vrais intérets de l’Eglise. Ma douleur sur les mêmes et me joye sur les consolations sont toujours les mames, et j’éprouve par le miricorde de Dieu, ce que dit l’Haut que "si un des membres du corps „souffre, tout les autres souffrent avec luy, et que si l’un des membres reçoit de l‛honneur „Nous les autres s’en rejouissent avec luy. C 1. Cor. XII, 24. Les preuves de mon vile pour le courri l’Eglise cet holique des provinces unies, ne sont ni nouvelles, ni équivoques; et mes sentimens pour cette portion affligée du corps mystique de J. C. ne l’ont point changés. Ne dontis pas, M. ni de me douleur. lorsque j’ai appris le mort de votre illustre prédecesseur, ni de ma joye à la nouvelle de votre élection et ensuite de votre consécration pour luy lacceder. Ayant eu l’honneur d’imposer les mains pour le prémise à ce digne Prolat, et connoissant par faitement son marite, son zeele, les grandes qualités et le parité de ces intentions, je m’étois flatté qu’il fourniroit une longue carriere, et que son Clergé d’unissant à luy pour l’intirpation des abus et en particulier de l‘usum, comme pour le maintien de le foy, ou verroit ne fleuvir cette Eglise, et porter des fruits abondans de justice et de Calut. L’évèrement n’a pas répondu à mes esperances, et Dieu s’est Raté de recompenser un Prælet à qui les hommes n’ont pas rendu la justice m’apprété les secours que son tocle meritoit. Vous voilà, M. assis sur son none avec toute la regularité que le malheur. des tems a qui permettre, et après toutes les précautions necessaires pour pouvoir vous dispenser innocemment de la riqueur de la lettre des Cl. Canons. Pignone au reste le détail de ce dont vous êtes convenus vous et le Chapitre d’Utrecht avec M. l’Eveque de Babylon ne votre conserateur, par raport à la matiere de l’usure; mais je m’en raporse volontier aux lumieres et au Delède ce Prelet ; en je n’ay qu’à vous conjurer au nom du laigneur, de vous en tenir fidelement à ce qu’il a ceci de voir exiger de vous. Il est juste, il est meme necessaire d’une de
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 5924-2, Deuxième section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 4291-7082), Collections personelles (inv.no. 4579-7082), Léonard Dilhe (Des Ormes, Du Perron, Du Plessis, Dupuy, Ferrand?, Ranchin?, le Solitaire), Copies, Copies de lettres de Mgr. Jean Soanen rassemblées pour la publication (en ordre chronologique), 1711-1740 et s.d, 1731-1735
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/