archieftoegang 215, inventarisnummer 4, pagina 250
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
firent que de là on écrivit au pays bas comme de la part du Pape pour y engager en même tems la puissance Ecclesiastique et seculiere. Ils publier ent même de tout coté que S.S. avoit envoié un Bref pour cet effet, mais il n’en parut aucun pour lors, et ce ne fut qu’après l’exécution d’un dessein si plein d‘inhumanité qu’ils en publicrent un pour approuver la chose quand elle fut faite, et non pas pour l’ordonner, ce qui fit voir à tout le monde que le bruit qu’ils en avoient repandu en 1646. étoit faux. Tout ce qui fit jouer cette machine fut une lettre d’un Crelat de Rome qui se qualifioit Archeveque de Tarse et Secretaire du Pape, écrite de Rome et dattée du 29. de May par laquelle il mandoit à M. l’Evêque d’Ipre successeur de Mr. Jansenius que le S.t Pere étoit bien informé que dès le tems d’Innocent x. D’heureuse memoire on avoit fait entendre à sa seigneurie illustrissime, qu’il n’étoit pas a propos que dans l’Eglise d’une ville aussi catholique qu’étoit la sienne et gouvernée par un Pasteur si zelé, et si respectueux envers le S. Siege, on vit l’Epitaphe de Sansenius dont les au vres ont été condamnées comme heretiques. et que s. s. persistant dans le sen¬ timent, qu’on ne devoit aucunement souffrir que cette description subsistât, elle lui avoit commandé d’écrire à sa seigneurie Illustrissime qu’elle emploiat ses soins et sa prudence à la faire ôter; sa steté se persuadant que la grande adresse et le zele de cet Evêque d’Ipre sauroit bien prendre les moiens convenables pour en a bolir la memoire dans sa ville. Comme lui qui écrit cette lettre en faisant savoir à sa seigneurie Illustrissime ses pieux sentimens de sa sainteres lui reiteroit les assurances de ses services et lui baisoit les mains très hum¬ blement, et se qualifioit de sa seigneurie très illa strissime et reverendissime trè¬ affectionne et très obligé serviteur Jule Archeveque de Tarte. Les Jesuites aiant fait ecrire de Rome cette lettre par le secretaire du Pape comme au nom de sa téz, il ne leur fut pas fort difficile d’obtenir des ordres de le Archiduc dont ils disposoient absolument, pour l’execution de ce grand dessein. Il écrivit donc au même Evêque d’Ipre la lettre suivante. Leopold Guillaume par la grace de Dieu Archiduc d'Autriche, duc de Bourgogne & c Lieutenant Gouverneur et Capitaine General des Pays bas et de Bourgogne &c. Très reverend pere en Dieu cher et bien aimé ayant eté vües au conseil privé du Roi Monseigr vos lettres du 20 Juillet et 2. de 7bre dernier avec la lettre avons écrite de la part de S.S. dattée de Rome du 12. May aussi dernier par laquelle vous êtes chargé de faire ôter l’Epitaphe de feu Evêque Jansenius mis en l’Eglise cathedrale pour être le contenu d’icelui contraire à la disposition des Bulles et des decrets des Papes Urbain VIII. et Innorent X. faits et Emanez contre le livre dudit Evêque Jansenius et le doctrine contenüe, et nous aiant eté fait raport du tout nous vous dirons que n’a eté
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 4, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1654-1656. Livre XI-XVI
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/