Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 215, inventarisnummer 4, pagina 245

lundy 27. Novembre, et dit que le jour précedent son collegue et lui avoient recu ordre
de la Reine de l’aller trouver et qui étant ablé, elle leur avoit ordonné de faire sçavoir
à la compagnie que Mr. le Nonce avoit reçu un Bref du Pape et qu’il ne vouloit point
dire ce qu’il contenoit jusqu’a ce que le Roy fut de retour, qu'il croioit neantmoins
que c’étoit pour l’administration du diouse de Paris et que le Roy devant y être, dens
quatre ou cinq jours, elle prioit la compagnie de diferer la celebration de la messe du
St Esprit jusqu’a la fin de la Semaine Suivante.
Ces longs et frequens retardemens faisoient voir l’extrême embarras d’une part
ou la ffaire des Grands Vicaires reduisoit le Cour, et montroit de l’autre jusqu’a quel
point de bassesse. On asservissoit l’assemblée generale du clergé de france, en l‛obligeant
de remettre l’invocation du St Esprit à un si long terme, ce qui étoit se joüer de sa pa¬
tience, aussi bien que des céremonies et des prieres de l’Eglise.
M. L’Archevêque de Narbonne répondit donc sur cela que les precedentes
assemblées aiant toujours commencé par la célébration d’une messe du St. Esprit
il auroit été a souhaiter que celle ci en eût usé de même qu’elle y étoit disposée, et
avoit preparé toutes choses à cet effet. Lorsque le Roy l’avoit fait prier de differer
la ceremonie pour huit jours, ce que la compagnie avoit jugé ne lui devoir pas re
fuser, que comme l’on venoit d’apprendre par le raport des nouveaux Agens que la
Reine desiroit encore un delai de huit jours, il étoit a craindre que le public fut
mal edifié d’un plus long retardement, et que d‘ailleurs il étoit très facheuse de refuser
à leurs Majestez un delai de quelques jours, que c’étoit à la compagnie de juger
de ce qui étoit le plus expedient en cette occasion.
Le procés verbal porte simplement que par la deliberation des Provinces il
avoit eté resolu que l’on accorderoit à la priere de la Reine le delai quelle souhaitoit
et que l’on celebreroit la messe du St Esprit dimanche 6e jour de decembre sans autre
remise, mais on y a supprimé que 5 Provinces entières y avoient resisté, pour
ne pas souffrir un si long mépris que l’on faisoit à la Cour des prières et de usages
de l’Eglise
M. L'Eveque de Limoges fut prié de faire savoir à la Reine la resolution de la
compagnie et de lui representer neentmoins qu’elle craignoit par ce retardement deman
quer à son devoir et de se rendre coupable du peu d’édification que le public en recev¬
roit, et qu’ainsi elle obligeroit fort sensiblement la compagnie de trouver bon qu'elle
s’aquitât de ce devoir le mardy suivant jour de St André.
Le Lundy 27. de Novembre M. de Limoges rendant compte de cette commission
dit qu’étant allé au Louvre le samedy sur les six heures du soir et aiant fait savoir
à la Reine qu’il souhaitoit avoir l’honeur de lui parler, elle avoit eu la bonté de
le faire entrer d’abord, qu’il lui avoit exposé tout ce que la compagnie lui a voir or¬
donné, et qu’aprés lui avoir representé de quelle consequence étoit le retardement
de la messe du St. Esprit, même pour la reputation de S. M., dont la pieté étoit si con
nüe, et le scandale que le public en pourroit recevoir, il l’avoit supplice dans les
termes les plus forts et les plus respectueux qu’il avoit pû emploier, d’agréer
que la compagnie fit dire une messe le jour de St. André, que S. M. avoit trouvé
assez de disposition pour y consentir, mais que comme il falloit le faire savoir