archieftoegang 215, inventarisnummer 4, pagina 205
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
qui la trahiëtsoit mourellement ne pouvoit souffrir de lui être redevable de ce qu’en consideration elle seroit moins matraitée si St. Clement devenoit Pape cette femme n’aiant nulle confiance dans aucunes creatures d’Innocent x. et Bärberin seul étant sa ressource, elle tira delui une parole positive qu’il ne consentiroit jamais à la promotion de ce Cardinal. Cela fit que le Cardinal Grimaldy lui aient parlé de la bonne disposition des vieillards pour St. Clement et le Card: Trivulee qui étoit rentré dans le conclave agissant de sa part pour faire reüssir cette commotion aussi bien que Palotta. Le Card Barberin témoigna d’abord en être bien aise, mais il y forma aussi-tôt de nouvelles difficultés de peur de perdre les voix les Cardinaux de son parti. Pendant que ces trois cardinaux disputoient entre eux, des moiens de faire reussir leur dessein, Lugo excita un grand scandale qui offensa extremement les oreilles de tous ceux de la cour de Rome persuader depuis Conterns de l’infailli bilité du Pape car il dit que St. Clement étoit élevé à cette dignité l’Eglise de Dieu seroit entierement ruinée voulant marquer par là qu’il se declaroit contre la conception immaculée de la Ste. Vierge, selon les sentimens de son ordre, et seroit favorable à ceux que l’on appelloit Jansenistes. Les Cardinaux ne purent ouïr ce discours sans indignation étant persuadez que le Pape ne peut errer quand il parle ex cathedra. mais quoi que Lugo fut Espagnol, on vit neantmoins par les affices des Medicis et par les lettres du Viceroy duordes au Card. Carasse que l’Espagne detiroit element pour Pape, bien loin de lui donner l’exclusion. Mais les Cardinaux Grimaldy et Trivula s’aper- eurent bien que le card. Barberin n’entroit pas dans le sentiment et remirent leur leur sollicitations à un autre tems plus favorable. Le Card. Spada rentra en ce tems-là dans le conclave aprés avoir traversé. publiquement les riies de Rome le carosse découvert contre l’usage ordinaire de cette cour de ne marcher pendant un condave que les portieres du carosse fermées plusieurs le souhaitoient pour Pape, mais tout l’Escadron volant se declara generaliment contre lui et en particulier l’ommelin, spada, Imperiale, Alberi a cause d’exclusion qu’il avoit donné à Rapaccioly qui leur étoit fort agreable, et de l’inclination de Spada pour Corpegna a qui ils donnoient ouvertement l’exclusion. Mais quoique les Midicis, le Card. d’Este et les Barberins le Souhaitassent d’abord pour Pape, Palotta aiant parlé de lui avec mepris à cause de son peu d’experience dans les affaires du monde, Les Medicis lui donnerent l’exclusion. on parla ensuite de L’Ecoching. mais l’affaire de Mecteambrun servit de pretexte à ses ennemis pour traverser sa nomination. L'Escadron volant ne voulut point d’ennemi si declaré de toute la maison Pamphile et le Cardinal Barberin s’y opposé tant par la consideration de la dona Olympia que pour son propre intérêt. Il reçut en ce tems-la des lettres du Roi d’Espagne dattées du 28 janvier qui étant pleines de bonnes paroles pour lui ne le satisfaisoit pas pleinement sur le siéjet de l’élection d’un nouveau Pape. Il croioit qu’en élevant un Espagnol sur le Sr siege, il pourroit aquerir un grand merite auprès de toute cette nation qui n’en avoit eû aucun depuis Alexandre VI. mais lorsque l’Ambassadeur d’Espagne en voulut parler de la part, on lui fit comprendre que la chose étoit impossible puisque quand les françois n’auroient point assez de voix pour lui donner l’exclusion ils sortiroient
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 4, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1654-1656. Livre XI-XVI
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/