Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 4, pagina 19



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

34.
Leur Saffisance est dissipée.
elle est mise au fil de l’epée
et Molina Maitre de tout
pousse le Jansenisme à bout.
Mais d'ou vient ce prodigre étrange?
d'ou vient ce mirade! Est ce un Ange¬
qui descendant du ciel haut des cieux
a fait ce chef d’œuvre a nos yeux.
ou du moins quelque homme admirable
qui par un livre incomparable.
dans cette sombre obscurité
a fait écrire la verité!
Non non, une si grande chose.
vouloit comme une noble cause.
Un Almanach plus que divin
est venu l’épée à la main
et frappant d'Estoct et de taille
sans peine a gagné la bataille
et mis en fuite tous ces preux
qu'on croioit si chevalcureux.
Le reste étoit de cette force, et avoit le même agrément. Le divertissement
et
34.
et le serieux y étoient alliez d'une maniere pleine d’esprit et delegance, la lu¬
miere et le feu y brilloient de toutes parts, et l’impieté savilage des autheurs de
l’Almanach y étoit representée avec l’horreur que meritoit un si grand excès, tous
ceux qui étoient en reputation d’avoir le goût des bonnes choses, avoiroient que
notre langue n’avoit eu rien de si accompli en ce genre, quoi que la structure
du loëme fut toute extraordinaire et n’eut jamais eu d’exemple. Un très grand
nombre de petites histoires des Jesuites arrivées à Paris et dans les Provinces
en faisoient les ornemens, et leur génie y étoit si bien dépeint que sans leur donner
d'ailes de diable ni d'oreilles d'âne ils y faisoient une très méchante figure.
Après que l'autheur y avoit representé leurs prédictions chimeiques et leurs fables
touchant le dessein qu’ils attribuoient aux disciples de St Aug: de se vouloir retirer
a Geneve et ailleurs avec les Protestans il finissoit ainsi son Poëme.
Courage donc, Rois des &ciences.
que vos sublimes connoissances
triomphent glorieusement
par ce dernier couronnement
Les Jeans Petits, Les Nostradames
cedent à vos illustres ames.
Leur art si foible et si borné
n’a jamais si bien deviné.
Vous devenez que le St Pere
fait ce qu'il n'a pas voulu faire

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 4, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1654-1656. Livre XI-XVI




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer