Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 4, pagina 178



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

350.
dans toutes les autres rencontres semblables à celle de sa intention, d’une action si
extraordinaire et aussi contraire aux droits et aux immunitez de l’Eglise comme étoit
l’Emprisonnement d’un Cardinal et d'un Archevêque, que ceux qui savoient n’avoir
répondu à toutes leurs plaintes que par des promesses d’emploier leur credit auprès du Roy
pour sa delivrance, et qui avoient fait voir par leur conduite n’avoir pas d’autre crime
à lui reprocher sinon qu’il étoit Archeveque de Paris et qu‘il possedoit une dignité
dont ils avoient envie de le depouiller. Enfin que ceux qui étoient demeurés dans le
silence durant tant de tems se fussent emportez tout d’un coup aussi-tôt que Dieu
lui avoit rendu la liberté, et de le dechirer de la maniere du monde la plus indigne, et qui
Blessoit davantage le respect que tous les fideles et les princes même doivent avoir pour
les image vivantes de S. C. et les Ambassadeurs du Maitre des Rois; qu’il s’étoit
bien representé que ceux qui ne le vouloient plus Archwêque de Paris, auroient de
la peine a souffrir qu’il fût en un état ou il pourroit conserver cette qualité malgré
toutes leurs pratiques, et tous leurs efforts; mais qu’il esperoit que dans la guerre
la plus cruelle qu’ils lui pourroient faire, ils auroient toujours quelque retenüe pour
la grandeur et pour la sainteté de l’Episcopat, et que nous ne serions point si malheureux
que de voir en nos jours le Sacerdoce Royale de S.C. fléri de la derniere des ignominies,
dans un Royaume très chretien. Que cependant tout Paris avoit vû, c’est a dire,
tous les peuples qui lui étoient soumis comme à leur archevêque dans cette
capitale du Royaume, avoient vûs avec autant de douleur que de tonnement,
que la delivrance de leur Prelet qui avoit eté auparavant l’objet de leurs joie
publique
35.
publique, étoit devenüe l’ unique sujet d’une cruelle proscription contre sa personne,
d’une sanglante diffamation contre son honneur, et d‘une honteuse profaration
de sa dignité Sacrée
Il leur demandoit, (ce qu’il avoit eû peine a croire lui-même avant que de l’avoir
lû de ses propres yeux) comment il se pouvoit faire qu’on eût traitté un Arche¬
veque dans la propre ville de son Siege, comme on auroit fait un Bandy et un la
pitaine de voleurs, qu’on ait affiché dans toutes les places, et au coin de toute les
rües des placcards qui ne le deshononoient pas seulement par des injures et des
calomnies, mais qui l’exposoient à toutes sortes devidences, par des ordres barbares
et inouïs contre la liberté et la vie d’un des Princes de l’Eglise. Il leur demandoit si
leur pieté pouvoit se persuader aisément un excès dont elle devoit être si sensi¬
blement offensée, si elle pourroit croire que sans aucune forme de procès, sans anciune
information par quelques juge que ce fût sans aucune asurance du moindre
crime, on eut commencé d’abord par une procedure aussi injuste et inhumaine qu’¬
étoit celle des armes, d’armer tous les gouverneurs des places, tous le Maires et
Echevins des villes; tous les Gentils hommes et seigneurs contre un Evêque et Mi¬
nistre qui n’a fait autre chose que se delivrer selon la loi naturelle et Evangelique,
d’une violence qui avoit fait soupirer ses prêtres et ces prelats et toute l’Eglise
dierant tant de tems, de le traitter comme un Ennemi public qui travailloit à
allumer la guerre dans tout le Royaume lorsqu’il ne pensoit qu’a en
sortir pour se garentir d’une expression qui lui étoit inévitable en y de-

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 4, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1654-1656. Livre XI-XVI




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer