Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 4, pagina 177



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

dignation qu’elle excita dans le cœur da 1er Ministre la rendit encore plus
considerable.
Ce Cardinal commençoit par dire qu’il se fut estimé indigne du rang qu
il avoit plu à dieu de lui donner dans une des plus florissantes Eglises du monde
s’il n’eût déploré avec eux, comme avec ses très illustres et trés chers confreres,
les injures attroces et scandaleuses dont on avoit des honoré en sa personne la di¬
gnité Sainte qui leur étoit commune et les entreprises inouïes dont on avoit violé
les droits, et la majesté de l’Eglise que leur caractère les obligeoit de Soutenir aux
depens même de leur vie, qu’il avoit Sce la part que leur chapitre leur avoit fait
prendre dans la longue affliction qu’il avoit endurée, et que si après la grace de
Dieu qui ne l’avoit pas abandonné dans ses liens, rien avoit été capable de le consoler
dans la plus dure captivité qu’un homme de sa condition pût souffrir, c’avoit eté
d’apprendre qu’ils avoient joint leur supplication aux instances de S.S. pour lui pro
aurer la delivrance d’une simiserable servitude, qu’ils avoient temoigné que les
mêmes chaînes qui le retenoient en prison tenoient enchainée la liberté de l’Eglise
Gablicane, et qu’aient vû avec regret toutes les remontrances inutiles, ils avoient
au moins gemi avec lui, et avoient été touchés de son infortune
Que quoiqu'il semblât que l'oppression de l’Eglise ne pouvoit gueres aller
plus loin qu’Emprisonner un Cardinal ou un Archevêque sans aucune forme,
ou plutôt contre toutes les formes de la justice Ecclesia Stique et Seculiere que de le
tenir resserré dans la plus étroite et la plus rue prison qu’on puisse souffrir.
que
349.
que de travailler tant de tems a lasser sa patience par les traitemens les plus ri¬
goureux, et a ébranler sa fermeté par les objets les plus terribles qu'on pût repre-
senter à une personne qui est entre les mains de ses ennemis que de ne vouloir point
écouter dans une cause toute Ecclesiastique la voix sisacrée et si venetable du Pere
commun des fideles et d’avoir toujours ou etouffé par la violence ou eludé par l’artifice
les justes plaintes que son zele avoit voulu porter aux oreilles des M. dans un viole¬
ment si insuportable de la Sainteté de l’Episcopat que les Conciles ont vengez autre fois
par les excommunications et les anathemes. Il ne doutoit pas neantmoins qu’ils
ne jugeassent que ce qu'on avoit fait contre lui depuis sa sortie ne passât beaucoup
en indignité les outrages que l’Eglise avoit reçus par sa prison qu’en effet il lui sem-
bloit que ses ennemis avoient voulu temoigner à toute la france que les injures
qu’ils lui avoient fait souffrir lui étoient un sujet de lui en faire de plus grandes, et
qu’ils le haissoient d’autant plus cruellement qu’Ils savoient en leur conscience
l’avoir plus injustement offensé.
Quelque triste experience qu’il eût de ce que leur passion pouvoit faire contre lui,
il avoüoit que leurs excès avoient été au delà de ses pensées, qu’il avoit cru que leur
efforts se termineroient à le bannir de son siege et à se garentir de leurs vaines craintes
par son eloignement et par son exil. Mais qu’il ne se fut pas aisément imaginé
que sa delivrance qui avoit été l’ouvrage plutôt de Dieu que des hommes, les dût
jetter d’abord dans des emportemens si étranges et si injurieux à l’Eglise, qu’il ne
se seroit pas attendu que ceux qui durant 20. mois de prison, n’avoient osé rien publier
pour noireir son innocence, et pour rendre compte au public, comme ils avoient fait
348.

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 4, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1654-1656. Livre XI-XVI




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer