archieftoegang 215, inventarisnummer 4, pagina 171
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
33G. la france fort hautement par le grand nombre de ses creatures. Les Cardinaux françois étoient en fort petit nombre mais d’ailleurs ils étoient si rigoureux et si puissants que l’on esperoit beaucoup de leur har diesse et de leur prudence. Le Cardinal d’Est étoit fort consideré, le Card. Biché fort habile, le card. Grimaldy étoit fort resolu et intelligent. Le Card. Vrsino capable de servir utilement par sa naissance et par sa vigueur. On disoit que quelques autres en assez bon nombre ne paroissoient point encore, et attendoient un tems asser fa¬ vorable pour se declarer. Mais après tout ceux qui souhaitoient avec une plus grande Satisfaction les succes de cette couronne, reconnois soient de bonne fois que jusqu’alors il étoit très difficile que la faction françoise le pût emporter, et que si la desunion n’étoit pas grande parmi les Espagnols elle se trouvetoit reduite comme dans le conclave precedent à vouloir ce que les autres voudroient, si sa brigue se trouvoit la plus foible. Entre les sujets les plus impables, il y en avoit deux que la france souhaitoit, et trois qui ne lui étoient point agreables. Sachetti étoit celui quelle desiroit le plus pour deux raisons. 1er parce que dans l’autre conclave il étoit le seul qu'elle avoit voulu avec obstination. 2e. Parce que dans le même condave aient eu l’exclusion d’Espagne, il n’y avoit pas d’apparence que s’il devenoit Pape, il ne se souvint que la france l’avoit souhaité avec tant d’ardeur onze ans auparavant. On 337. On se promettoit beaucoup de choses de ce bon et venérable vieillard qui avoit la mine du monde la plus douce, et l’humeur de monde, la plus com¬ plaisante et ne pouvoit point avoir d'autres ennemis que les Espagnols, en core n’étoit on point assuré qu’ils se declarassent une seconde fois contre lui Masculano, ou fiorenzola Cardinal du titre de Saint Clement agé de 77 ans avoit acquis la Keputation d’un homme très intelligent, hardi, et entreprenant, mais affectionné à l’Espagne, et ceux même qui n’a- voient pas d’inclination pour lui avouoient que ce seroit un trés grand Pape pour l’Eglise, si la brouillerie du condave étoit si grande que ne pou¬ vant s’accommoder pour l’élection on jettât les yeux sur lui. Spada qui y pretendoit aussi, s’etoit fait connoitre en france par sa non tiature, il était alors agé de 64 ans passoit pour homme d'esprit, et de savoir, mais le grand nombre de ses neveux qui étoient gens de merite faisoit crain dre qu'ils n'épuisassent en peu de tems tout le patrimoine de St Pierre. On parloit fort de Capony homme de merite et affectionné à la france et on se persuadoit qu’il lui seroit avantageux d’être tombé dans la disgrace du deffunt Pape car il n’y avoit presque point de Cardinaux qui neussent la der¬ niete aversion contre sa famille, ni aiant jamais eu de Pape qui eût tant mé- prise le consistoire que lui. On se figuroit même qu’il s’en trouveroit dans sa propre famille qui seroient contraires à tous les autres, et que le bord Aswaldy
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 4, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1654-1656. Livre XI-XVI
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/