Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 215, inventarisnummer 4, pagina 169

nous devons tous à la nature, après un Pontificat de dix ans, quatre
mois et 22 jours.
Les politiques de notre siecle qui ne portent point leurs vües au de
la de cette vie, lui ont attribué le bonheur qu’un homme elevé d’une rang
peu considerable, jusques à la plus haute dignité qui soit sur la terre put
posse der en ce monde, mais si cela est on en doit conclure qu’il n’y a rien de si
miserable que la felicité de cette vie, car quoi qu’il ait laissé de très grands biens,
et des établissemens tout a fait avantageux à sa famille, ce n’a eté que par
des voies si penibles, et par des moiens si épineux, qu’ils lui ont fait perdre toute
la douceur et tout le fruit qu’il en pouvoit esperer. Le desir de conserver ses
richesses aux personnes qui lui étoient les plus cheres, et les plus proches là
obligé de les eloigner de lui et de les tenir dans sa distance, et dans son aver¬
sion apparente. Il sembloit n’avoir adopté un card. et ne lui avoir fait por
ter son nom que pour l’accabler aussi-tôt après par le poids de sa distance.
Et quoi qu’il eut assez de force d’esprit pour ne se pas mettre beaucoup en
peine, ni de conserver sa Keputation, ni dese deffendre de l’aversion publique,
il reconnut neantmoins par une triste experience qui ne finit qu’avec
sa vie, combien il y a de difference entre la dissimulation profonde des peines
et des afflictions interieures, et la consolation solide d’une veritable tran
quilité.
La
333.
La politique qui lui avoit été une souveraine loy l’avoit réduit a
n’agir presque jamais selon ses veritables inclinations et a favoriser, malgré
lui les desseins de ses plus grands ennemis. Quoique sonSioncontre le Car¬
dinal Majarin fut conniie de tout le monde, et que cette consideration seule
dût être capable de l’engager à des choses extraordinaires pour tirer le Card:
de Retz de la derniere possession. Il mourut sans faire ressentir à ce dernier
aucun veritable effet de cette grande et puissante protection qu’il lui avoit promise
avec tant d'éclat.
On scavoit aussi qu’aient aussy une extraordinaire aversion contre tous
les ordres religieux en general, la compagnie des Jesuites en particulier étoit
l’un des plus grands objets de sa haine. Mais quoi qu’il eut plus de penchant
à les mortifier et à les detruire, qu’a leur accorder de nouvelles graces, ils le
firent tomber lui-même dans le piege, et se laissant eblouïr par le faux
éclat d’un honneur imaginaire, il les éleva sans y penser par une contitu¬
tion dont il fit la principale gloire de tout son Pontificat, et il l’appuie de
toute son autorité, sans en avoir jamais compris les mauvaises suites.
Chapitre II.
Intrigue pour l’élection d’un nouveau Pape
La longue maladie du Pape aiant donné lieu a une infinité de
brigues, et de factions, sa mort redoubla l’application des politiques, et
332.