archieftoegang 215, inventarisnummer 4, pagina 157
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
310 Pendant que les autres. Religieuses y respiroient agreablement. La sœur Marguerite de St Benoit, conçut le dessein de se faire encore une fois leur supe rieure par sa propre authorité. Elle composa une nouvelle communauté reduite à une autre Religieuse qui s'étoit separée avec elle depuis deux ans de celle de leurs Meres et de leurs Sœurs, et à une sœur converse qu’elle avoit fait saux de cheur, de son caprice sans observer les regles. ce fut en son nom, et en celui de ces deux autres Religieuses qu’elle presenta requête au conseil pour faire dire contre leurs sœurs qui étoient dans Port Royal, et qui avoient donné leur maison à d’autres Religieuses Angloises par l’authorité de Mr. L'Abé de St. Germain leur superieur, qu’elles se Sra roient dans leur maison de Liesse comme dans un Monastere qui lui apartenoit en propre, et dans laquelle les Angloises ne s’étoient Intruses par artiste qu’à dessein d’y introduire les Religieuses et les Administrateurs de Port Royal. Cette Requête aiant eté representée au Conseil sans avoir eté communi¬ quées aux parties. Mrs le Nain et de Bernieres Maitres des Requêtes qui s’y trouverent quand elle fut rapportée representerent fortement qu’on surprenoit le Conseil, que la Mere de St. Benoit étoit une vagabonde, qui après avoir detruit la Maison de Liesse et l’avoir quittée depuis plus de cinq ans ne sachant plus ou se retirer vouloit s’introduire dans une Maison appartenante aux autres Reli- gieuses retirées dans Port Royal et qui l’avoient louéé par l'ordre de leur superieur, aux Religieuses Angloises. Qu’au lieu que cette dernière pouvoit produire aucun acte de son superieur par lequel il lui auroit été permis de quitter la communauté de Liesse pour se retirer en quelque Maison religieuse, au contraire celles de leurs Sœurs qui étoient à P. R. avoient toutes leurs permission et même des actes de leur Superieur de faire tout ce qu’elles avoient fait; que le conseil ne pouvoir or donner autre chose sinon que la Requête soit communiquée aux parties, et qu’en suite, elles mettroient toutes leurs pieces entre les mains des Messieurs. Sur cette remontrance Mr Molé garde des Sçaux s’emporta assez hautement, et soutint que c’etoit une cabale de P. R. qui vouloit envahir cette maison, et en exclure la Mere de St Benoit, il lui suffisoit que le P. Royon Jesuite Provincial de la Province de France fut oncle de cette Religieuse pour la proteger, et son avertion contre P. R. etoit capable toute seule de lui faire prendre ce parti¬ Mr. le Nain eut assez de generosité pour ne pas demeurer muet, il repartit avec assez dechaleur qu’on avoit surpris Mr. le garde des Sçaux, et qu'il prioit le conseil de considerer toutes les choses qu’il avoit déjà exposées afin qu'il s’empechas d’etre pré- venu comme leur chef paroissoit dans cette affaire avoir de la preoccupation contre P. R. mais ni set raisons ni son zèle n’empêcherent pas le Garde des sçaux de faire ordonner que les Religieuses Angloises seroient remises le lendemain sur le car- reau, et que la Mere Marguerite de St. Benoit rentreroit dans la possession de la Maison de Liesse. Depuis ce tems-là les Religieuses du Monastere de Liesse qui étoient dans celui de P. R. de Paris aiant presenté une Requête au conseil, et aiant mis toutes leurs pieces entre les mains du Doyen des Maitres des Requêtes pour faire connoitre les fourberies de cette Mere de Sr Benoit Mr le Chancelier et Mr. le 311.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 4, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1654-1656. Livre XI-XVI
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/