archieftoegang 215, inventarisnummer 4, pagina 147
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
était arreté par les Infideles ou par les heretiques, que non seulement on voioit l’outrage que l’on faitoit à M. le Card de Retz dans son absence, mais que même on l’autorisoit en acceptant ou en usurpant l‘administration du diocese que la compagnie feroit bien mieux de deputer vers le Roi pour lui representer les neuf sitez de l’Eglise, et que si elle n’étoit point ecoutée elle se tiendroit en repos, se conten¬ tant de la satisfaction de s’être acquitée de son devoir, et de gémir sur des maux dont il lui seroit impossible d’arreter le cours. Quelques autres plus politiques disoient, que l’on pouvoit concilier les 2. avis en conduant qu'on representeroit au Roi l'etat de l'Eglise de Paris, et celui dela¬ compagnie, qu’on supplieroit S. M. très instamment d’y avoir égard et de bien faire examiner la chose par son conseil à cause de la consequence, et qu’après cela on pourroit se retirer et attendre quelque tems sans rien entreprendre dans la conduite du diouse, que si après cela le Roi au lieu d’avoir égard aux remontrances continuoit à retenir à la suite de la cour les Vicaires Generaux, la compagnie se rassembleroit tout de nouveau pour deliberer sur ce qu’elle auroit affaire tou chant la conduite du diouse que sans cetemperament elle se rendroit odieuse à tout le monde par l’injustice qu’elle commettroit dans une usurpation si promte, qu’elle attireroit par là l’indignation de Mr. le Card de Retz, qui tôt ou tard la livre en tireroit la Jungeance, et que cette conduite si précipitée les exposeroit au hazard d’etre repris par le Pape, enfin que cette affaire étoit d’une assez grande considera tion tion pour prendre tout le tems necessaire afin d’en deliberer plus murement. Cet avis qui sembloit le plus naturel pour une compagnie qui n’agissoit pas selon les regles de l’Eglise, ne fut pas suivi, Mr. le Doyen insista toujours sur cette necessité du diocese qui ne souffroit point de remise et assura que c’étoit faire les affaires de Mr. le Card de Retz, puisque les Vicaires Generaux qui agiroient après la nomination du Chapitre, n’agiroient point au nom et par l’authorité de leur compagnie, mais comme Grands Vicaires de M. le Card de Retz Archevêque de Paris. Ceux qui étoient pour déférer à la lettre de cachet du Roy, appuyerent cet avis, et le Soutin rent avec toute la chaleur possible. Enfin après une longue et très ardente contestation le chapitre, conclut sans s’arrêter à l’arret du conseil par lequel le roi ordonnoit que la compagnie prendroit l’administration du diocèse, il la prendoit en effet et nommeroit des Vicaires Generaux non pas comme si le Siege étoit vacant, mais seulement à cause de l’absence de M. le Card de Retz, et feroient le plutôt qu’il lui seroit possible des remon¬ trances au Roy pour le retour de S.E. et de ses vicaires generaux. dix sept chanoines furent d’avis de deferer à l’arrêt, quoique les autres soutins sont qu’il étoit contraire aux libertez et aux Communitez de l’Eglise, qui ne regloit jamais sa conduite sur les volontés des Princes de ce monde, mais sur celle de N. S. I. C. et du St Esprit. néantmoins ces dix sept revinrent pour la pluspart à l’avis de Mr le Doyen qui est celui que un viens de raporter. Il y en eut treize pour les remontrances, et pas un pour l’usurpation, et ce fut sur cet avis que l‘on ajouta que l'on firoit des re¬ montrances. Il y en eut cinq qui opinerent qu’on assemblât tout le clergé de Paris qui n’étoit pas moins interessé que le chapitre dans une affaire de cette 290. 291.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 4, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1654-1656. Livre XI-XVI
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/