archieftoegang 215, inventarisnummer 4, pagina 143
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Maitre avoit été averti de le resserrer un peu plus étroitement. Mais il avoit répondu à celui qui lui en étoit venu apporter l’ordre, que comme ce Cardinal n’avoit rien fait de contraire à la parole qu’il avoit donnée au Roy et dont Mr. de Bellievre premier President du Parlement de Paris etoit le depositaire, et que cet ordre n’étoit point contre marqué de la main de ce grand Magistrat, il ne pouvoit point resserrer cette Eminente Prisonnier, que nens moins il assuroit, S. M. qu’il demeureroit toujours dans le chateau, et qu'il répondoit de la sureté de sa personne. Ainsi les Duchesse de Retz et de Brisac ses parentes et ses alliées jouis santes d’une entière permission de le voir elles le mirent en état par des cordes qu’elles avoient cachées sous leurs juppes, de se mettre dans une pleine liberté, et il executa hautement ce grand dessein le.. du mois d’Aoust, et quelques cavaliers de ses amis qui l’attendoient sur le pont de Nantes lui presenterent un cheval fort vigoureux du haut duquel étant tombé fort rudement, et s’étant demis l’épaule il ne laissa pas de continuer sa fuite jusqu’a ce que la douleur de cette blessure l’obligée a se faire panier dans un bois. Sa route fut fort longtems incertaine. Quelques-unscrarent qu’il s’étoit retiré à belle. Me qui étoit alors une forteresse de sa maison. D’autres, qu’il avoit pris la route d’Espagne, et publierent quelque tems après, qu’il avoit pris la route de St. Sebastien. Les Espagnols étoient occupez alors au siege d’Arras qui fut levé quel¬ ques jours après par le succès ordinaire des armées des M. Pendant que toute la ville de Paris etoit repandüe dans toutes les Eglises pour recoman¬ der 283. der à Dieu une affaire de cette importance par des prieres de 40 heures la nouvelle de l’evasion de la Prdat, mêla une joie inopinée à l'inquiende que l’on avoit pour I’evenement de ce siège. Le Chapitre de la cathedrale en étant plus touché qu’aucun autre, ne se mit pas fort en peine de garder quelques mesures et donna des marques publiques de son allegresse par le chant d’un Te deum precipité et qui fut très mal expliqué par la cour, aussi bien que les feux de joie que le peuple y joignit en même tems. On commença par envoier des lettres de cachet à Mrs. Lavocat et Chevalier Grands Vicaires, à Mrs. Joly et Biet chanoines de la cathedrale, et à quatre Curez de Paris Mrs. July Maťure curé de St. Paul et Chassebras de la Ma¬ deleine étoient absens de chez eux quand on y apporta ces lettres. Le samedy.. du même mois Mrs. les curez s'étant assemblez dans la maison de Mr le Curé de St Germain pour deliberer sur ce qu’ils avoient a faire pendant l’absence de Mrs les Vicaires Generaux et de leurs confreres, ils arreterent que le diouse ne pouvoit pas subsister longtems dans l’état où il étoit sans Archeveque et sans Grands Vicaires generaux parce qu’il arrivoit à chaque moment des affaires très importantes qu’il falloit decider par l’auto. rité de l’Evêque; qu’ils s’appercevoient deja même que les peuples qui étoient commis à leurs charges se ressentoient de leur absence, et qu’ainsi cette neces sité étant du nombre de celles dont le remede ne souffroit point de retardemt. ils supplioient très humblement S. M. d’envoier les Vicaires Generaux de l’Archeveché, et leurs confreres les curez de Paris. 2°. Qu’ils tiendroient leurs assemblées sous l’autorité de Mr. L’Archevêque de Paris, non 282.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 4, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1654-1656. Livre XI-XVI
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/