Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 4, pagina 12



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

20.
accusation. Les Jesuites ne laisserent pas de soutenir leur calomnie chez le Roi et la
Reine et dans toute la Cour, ayant attiré à eux les ennemis de ce Cardinal, et les
flateurs du premier Ministre qui assurerent qu’il n’y avoit rien de plus injurieux
à S.M. M. le Cardinal se laissa persuader que la chose étoit ainsi, et au lieu de
faire venir le Livre qui étoit dans sa bibliotheque pour s’en instruire par ses yeux
il prit la calomnie pour une verité constante, et emploia l’authorité du Roi pour or
donner au libraire d’en faire cesser la vente.
Sous ce pretexte les partisans de Molina joints aux jesuites tâcherent de se préva
loir de l'occasion pour décrier cet ouvrage qui étoit la ruine entiere de la nouveauté
de leur doctrine; ils publierent par tout que c’étoit une fourberie de ceux qu’ils appel¬
loient Sansenistes qui vouloient faire passer leurs erreurs sous l'authorité de St. Aug:
et que ne le pouvant faire pour les ouvrages qui étoient entre les mains de tout le monde,
ils lui supposoient un faux ouvrage où ils les avoient semées dans presque toutes
les ouvrages, n’y aiant rien de plus contraire à la Constitution que tout ce qu’ils
faisoient dire à S. Aug: Mais comme ils avoient à faire à des personnes très
éclairees et très sages de la congregation de L’oratoire et entre autres au P. Senault
qui n’avoit pas moins de credit auprès du Pidi et de la Reine qu’eux mêmes. Cet
ouvrage trouvée des protecteurs aussi éclairés et ausli puissans qu’il avoit eu de ce
lomniateurs passionnez. cet relebres Prêtres de Loratoire découvrirent sans em¬
portement et sans chaleur qu’il n’y avoit rien de nouveau dans le corps de l’ouvrage
que St. Aug. avoit composé contre les ennemis de la grace de J.C. et particulieremt.
contre
contre Julien, que tout ce que le P. Vignier avoit dit de Mr. le Card de Retz dans l’Epitre
Liminaire étoit sans affection et sans dessein d’offenser le Roi ni aucun autre.
L’autheur étant trop bien instruit de son devoir envers S. M. car pour le fonds des
sentimens de ce Prêtre leur confrere qui pouvoient avoir raport avec la constitution;
Il n’y avoit rien de plus contraire à la verité que ce que l’on avançoit contre lui, selon
que tous les ennemis de cet ouvrage pouvoient le reconnoitre par la lecture de la Preface
dans lequel le Pere Vignier prenoit à tâche, qu’il n’étoit nullement dans l’opinion des
disciples de St. Aug:, qu’il étoit fort eloigné de la pensée de favoriser les erreurs qui avoient été
condamnées, n’aiant eû pour but que de rendre cet ouvrage public pour la gloire de Dieu et
pour l’honneur de ce St. Docteur de l'Eglise. cette replique reduisit les jesuites à l'impuis-
sance du Repartir. Et M. le Card. Maſerin en étant demeuré Satisfait le Roi permit
au libraire de continuer la vente de cet ouvrage à condition qu’il en retranchât l’Epitre
dedicatoire. Si M. ne trouvant pas bon que le P. Vignier eut pris la liberté de le dédier
à M. le Card: de Retz avec Eloges. ce fut M. Le Chancelier qui accorda cette per¬
mission. L’Envie et la foiblesse du premier Ministre y parurent, mais l’animosité
des Jesuites contre S. Aug: y eclata très visiblement aussi bien que dans l’Almanach.
et ils se décrièrent eux-mêmes en attribuant à ceux qu’ils accusoient de Santenisme, ce
qui n’étoit que les propres termes de St. Aug: dans cet excellent ouvrage, comme la
seule vüe du Manuscrit dont on a trouvé ensuite quelques autres Exemplaires etoit
capable d’en faire foy.
Chapitre IV.
La Cour se mêle de l'Election d'un Professeur Royal en Sorbonne.

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 4, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1654-1656. Livre XI-XVI




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer