archieftoegang 215, inventarisnummer 1927-2, pagina 4
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
de la Cose. Lettre signée du 14 Août 1727 ; à M. Dubois de Bri¬ gode. Epag. E 5 Sur divers sujets. Monsieur 14 Aout 1729 votre cheve lettre du 12 m'a tiré d'une croelle peine Je cecs vous faire ma confession disposé a recevoir telle penitence qu'il nous plaira m'imporer il y a quelques jours que j'ay receu le billet inclus. Il est d'un epreser en gros des plus considerables de paris fort mon ami ce n'est point luy qui me l'a adressé mais un des deux amis qui est chargé des balots et le meme seuvement qui a ceu mr de la place il ne prie avec toute sorte d'lnstance de donner satisfaction a notre communamy ariequ que je luy ay repondu le meme jour que j'ay receu notre lettre Je ne connois dans ce pays de negotian que mr dubois et avec mesmes en situation de ne pouvoir plus m'adressera luy. J'ay lieu de croire qu'il est facté n'ayant point repondu contre fa coutume a quelques lettres que je leur ay ecrit et m'ayant fait rendre par un tiers sans nul mot d'avis une lettre de change de 3000 sl qu'on luy avoit adressé pour moy. Je n'ay nul en affaire avec mr decleris que celle des deux balots a insi il faut que ce fort la sujet de sa peine. Le facheur pour moy, c'est que je ne puis rien aleguer de raisonable pour ma Justification mr du boison paroit tres bien londé a trouver mneurs qu'on ne songe pas plus a terminer une offair- passée depuis un an que fielle ne faitoit que de commencer si jetois plus riche que je ne fais je payerois les deux lealot, affin qu'un ami n'eut pas a se repentir de m'avoir confié son bien voile Monsieur ce que j'ay ecrit a La principale personne qui est chargée des deux balots. il est tres certain que je suis bien mort, bic que la chose naille pas plus vite. on me redemende le nom et la derniere de polet. j'ay repondu pour le nom pres st chaumon, mais que je ne scavois plus chez qui il demeuroit et qu’assurement je ne vous le demandrois pas que vous ne peurriez qu'etre choqué d'une pareille demande je leur ay conseille de voir mrs de la place et des ormes avec lesquels ils font bien pour voir ovec eux s'ils pourroient faire placer le reste de vos livres, et quelque endroit. Je vous seray tres obligé si vous preuadz m'envoyer un tarif imprimé supposé qu'il y en ait, ou du moins repondre aux deux articles de L'entrée et la fortie des morebandites pour l'entrée j'a, eté temoin que les comis sans qu'on le leur demendat ont rabats les deux cinquiennes, mais je ne puis pas assurer si cela se fait toujours et pour toute sorte de ne rebaudite vous der ds scavoir parfaitement l'un et lautre
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1927-2, Première section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 949-4175), Réfugiés Français et Belges (inv.no. 1826-4175), Les Orvalistes à Rijnwijk et autres habitants ou visiteurs, A.J. Brigode Dubois (Silvain), marchand-libraire à Amsterdam, Lettres reçues de, Galart (De la Cose), (1727)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/