de pretence d'esprit pour les detruire comme cela n'auroit pas été difficile cepressemble si J’avois pû y faire attention. je me contentai donc de lui dire que quand meme paurois pu sans blesser ma Conscience accepter ce qu'il me proposoit j'en aurois été raisonnablement reté nüe par la Consideration de ma Captivité, et que de- plus d'étois assurée qu'il m'auroit dé Intécile de le souscrire parce qu'il pretendoit que cela n'etoit point different d'efce que nous avons fait l'année passée qui neanmoins etoit faux; Car Il vouloit que sans croire le fait de Jansenius je Condamnasse (la doctrine comme de luy par deference au jugement du Pape. Il me pria allant que je s'en aller et me promit de sescharger de cesque Je voulois mander à M. Le Paris, mais Je le remerciats et lui dis que Je ne m'addresterois plus qu'est rien seul puisque je ne pouvois attendre que je luy la misencorde que les hommes me refusent. Je passay le reste de la semaine fainte sans parler, à personne etant dans l'aspaix et il a fonmission à la volonté de Dieu ce qui n’empechoit pas neanmoins que je ne fasse sensiblement touchée de demeurer dans la privation des sacremens et je l'etois encore d'avantage par la Crainte que j'aiois que quelques unes de mes sœurs n'abandonnassent la verité pour s'en approcher. je reçus pourtant en ce même temps un billet qu'elles m'écrivoient par lequel elles temoignoient assés leur fermeté, mais parce qu'il ne parloit que de quelques particulieres et que d'ailleurs Je suis sçattois d'esquand il etoit ecrit, je n'en fus par je n’ai consolée. Le seudy St on me donna pas plus de temps qu'à l'ordinaire pour être devant les Srs. fairemt. Sçavoir une demie heure pour entendre la Mesle a fautant pour faire l'assistance; on m'avoit dit quelque jours auparavant que j'irois à tenebres, mais ons changea d'avis et on se content a de me faire seulement entendre lesservice du matin en lessermon du feu en dredy Saint, et quand on fut forts du Chœur ce même jour onfmy cet entrer pour adorer un Crucifix. Le jour de parques on me fittentendre v et pres, Complies et il ensermon, comme J'avois fait tous les Dimanches de Carême. L'apres diné de ce jour là, La Mere Chevalier me vint voir, Elle me par la environ un quart d'heure suivant les mouvemens du Zele qui l'animoit, puis elle mesdit, quelle sçavoit que je repandois beaucoup de l'armes, mais qu'il n'etoit pas question de la que je n’avois qu’à obéir à M. Ld. Paris et que Je n'aurois plus dessujet de m'affliger et de donnerfde la peine aux autres, elle ajouta, que si je ne signois elle etoit resolüe de m'abandonner. Le Mardy suivant elle mefdit encore les mêmes choses. Le seudy Elle tomba melade, et avant que d'aller à l'infirmerie elle me vint voir, et se jettant à genoux deffant moi elle me conjura partout ce qu'il y a d'Iplus soint de ne pas differer d'avantage de sortir de mon opiniâtreté endêvée et de renoncer à mon speché avant que l’octobre fut accomplie. Je l’écoutais etant aussi à genoum, mais Je ne luy dis pas une seule parole, car elle étoit trop animée et avoit trop de peine asparler pour luy donner sujet d'en dire d'avantage. 231
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 9, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Diverses relations, 1644-1666. Captivités des sœurs Briquet et Dupré. Touchant la séparation du bien, 1666 mars. Maladie de Suzanne Champagne, 1666 sept. 26. Récit de la conduite de Mgr. de Harlay, 1671-1695. (Amf. 10, 18 et 19)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.