Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 215, inventarisnummer 9, pagina 50

affaire qui pouroit tant soit peu blester la verité, je laffis avec
la derniere diligence, parce que mon pere m’avoit dit que
feu M. Cabbe Deflecelles, le bon homme devoit venir le
lendemain, et je suis vouloir donner afin qu'il laffis fvoir
aux amis à qui mon pere vouloit montrer son projet.
Se
Lein 1665.
Mgr. Je m'etois resolue de demeureuf dans les si¬
lence, et dans le ge mislament du Coeur vers Dieu sur
les affaires presentes, n'ayant eu aucune nouvelles lu-
mieres sur tout cela. et M. Chamillard, que vous me fittes
l'honneur de m'envoyer le mois passé pour me faire la
lecture de la nouvelle Bulle et de votre mandement
ayant plutôt augmenté mes doutes que de les letter, ou
de les adoucir. mais mon pere m'avant vu depuis, par
l'permission que vous luy en allés donnée, avec une
bonte mgr. dont je ne puis assés vous temoigner mes re¬
connoissances, Il m'a parlé avec tant de force de tendresse
et de respect pour votre grandeur, qu'assurement. Il auroit
etle plus capable que personne de me persuader, si je con¬
siderois quelque chose d'humain ou humaine meut dans
Cette affaire, et si toutes mes peines n'étoient Rondeés
sur des raisons de Pomcience et de principe de Crainte
de Dieu. Je me suis mise après etre sortie de l'entretien
en prieres
attée mon pere, et s'j'ay eu le pensée de vous enposer en¬
core une fois avec une franchite et une sincerité qui sest
bleroit blesser beaucoup le respect qu'Une fille aussi petite
en toute maniere que j'essuie, doit à une personne aussi
eminente que vous, si votre charité n’etoit au milieu
Capable s'approcher des Choses Et des proportionnées. Et
Cette respectueuse liberté, vous sera une preuve Mgr
que grace à & ieu je nʼai nulentetement sur celle affaire
puisque je suis disposée à demander et à recevoir la lu=
miere, et que je ne demeure dans mes repugnances à la
signature que par ce que moydifficultés n'etant point resoluez
subsistent toujours.
La premiere parflasquelle je dois commencer. C'est mon
etat de Captitité qui me met hors de Celux deffaire, une
action aussi libre que le doit être unessignature publique
et surtout telle que cette la personne n'ignore Mgr. que
Tout ce qui n'est pas d'ebre, n’est point valide, et que pour être
Censé libre, il faut que la personne soit elle même dans
la liberté: mais outre cette maxime, qui est connue de
tout le monde nous sommes encore liées Mgr. parßes
actes, et une protestation publique de nactité de tout ceque
nous pourions faire separées les une des autres, et dans
un etat qui ne fut pas absolument libres juré sur les Saints
Evangiles, par ce qu'elle en Comprise dans la profession
de fois du Conerle de Trente que nous fimes le mois de
Juillet de l'année passée avant nôtre dispersion. Ainsi
Mgr. Nôtressignature ne pouroit passer aux yeux de toutes
les personnes Equitables que comme une chose extorquée
par force, et par un estaté de l'ennuy de notre fêt et yCequi
susemem ne seroit pas avantageux pour vous et blesseroit
beaucoup notre Conscience puisque pour mois, je ne fregardez
rois pas cette signature autre ment que Comme Un parjure
et une faiblesse très criminelle sans vouloir neanmoins
juger celles de nos soeurs qui l'ont faiter tant dehors.
actere
quefdedens notre Mon? Mais si cet empechement en
74