Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 98



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

1 anvil
168
qui Montoit a plus de quinze mille liures Elle
Est Enteorée a parie-en Leghse de St Christophle sa paroisse
auvil I
Anne
Je Jour 1684 mourut ma soeur aimé marié
De Ste. Enstoquie de flocelleer de bregy agee de 46
Qua religieuse proffesse de ce monastaire
tije
2 avril
Le Jour mourut Mathieu 27 de Marly
des
Lun de Nos fondateurs fils de mathieu dattiehy I.
Seigneur de marly Et de malthilde de garlande nostre
fondatrice Lequel fut decole outre mer pour la foy de I. C.
Nous faisons aussi memoire de mabile de Chasteau
fort sa femme
To Meme Jour 1678 Monout ma soeur Cath
evine de Ste. Thoodore Corbillon agee de 59 e-ne -
Religieuse professe Bonneres de le monastaire
3 avril.
Le Jour 1657 mourut ma soeur lantoïnette dé-
Ste foy Le roy Nouice de Ce monastaire Laquelle Estant
Entree fort Jeune Dans le Nouiciat Et ayant a moderce
Et a mortifia un Naturel ardent Et un Exprit vif Et
hardy Eprouva la propre foiblesse pendant plusieurs
Année Et fit voir vu Exemple Extraordinaire de la
force de La grace de I C. qui Luy consera toujours parmy
tant
16
Fant omperfections une passeureance inebran
Lable Dans Le desir Deske a Dieu quoy quil Luy En dus
Coutes ne sennuyant sa mais destre Reprise et humilisé Et
a F
wir wir

Ne Craignant Rien davantage sinon que ses superieures
toutes
Lennuyassent de Luy faire Cette Charité Elle devient en Effet
ce 2.
Esté plusieurs fois dans la resolution de La Renvoyer apres
Meme quelle Eut porté Longtemps L'habit de Nouice du Choeur
Car Cestoit une fille de Condition mais son humilité sa
Douleur, Et les instances quelle fit pour obtenir qu'on Luy
A crondest seulement La brave de demeurer trate sa vie dans
La Derniere place Dune postulante Connerce au service de la
Maison Sans plus pretendre a Estre religieuse fivent tant
Dinpression sur sexprit des mevres, Et de toute la communauté
que Lon ne put refuser la priere dun Coeur si humilie Elle
Entra dans tous les denoires de cette nouvelle condition
Embrassant Le Nauail Le plus penible avec beaucoup. De
Couvages. Et elle y a personne Les Cinq années qu'elle a
Veu depuis gemissant toujours de ses faibles Et de
3
Les Cheutes Et se relevant toujours avec la même confience
s. p.
que Dieu l'en deliurroit au moins par la mort dont
1:5
Elle Eut plus de joye que du prehension, lors quelle La
Vit approcher sa maladie fut une suffamation de poitrine
qui ne dura que quatre jours Et au milieu de ses
Douleurs qui Estoient tres violentes Elle fut, toujours
appliquer

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer