Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 93



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

158.
Natuvelles qui le faisoient paroistre dans le siecle rendoient
tout a fait opposé a L'humilite Chrestienne il la comprit, si
Parfaitement quand La lumiere de dieu Eust peuetre Son-
Coeur quil se resolut tout dun Coupl mon seulement de
quitter La Cour et la guerre mais meme de Chercher dans
La politude vii Estat humble Et laborieux affin de Sy-
Cacher tout a fait au monde Et ne plus vivre que
Pour Dieu il choisit Cette maison ou dautres personnes
que dieu Quoit touchecs de lamour de la peintence
Sestoient desja retirées, Et pour Joindre a la sienne
reservoise de La Charite qui donne le merite a toutes les
Bonnes oeuvres il prit pour Employ Le soin de garder
Nos bois toute lannée Et les fruit au temps de la moisson
Trouvant un double anentage dans Ce travail dont La
Peine Et Les Incommoditez se trouvoient unies a la
Solitude Et au silence passant tout Le Jour dans Lea
Bois a prier Et. a Live il a avoit de si grande sentimens
l'humilité Et de mepris de soy meme que des Le premier
Moment de sa maladie dont il mourut il se considera
Comme un Criminel Condemné a La mort Et Comme
La devant souffrir par Exprit da penitence Et Constate
dans
159
Dans Cette vue quil porta son Mal sans de plaindre
quelque violentes que fussent ses douleures sans chercher
Aucun son lagement sans se deuestir de ses hé boits sans
Presque se remuer sans temoigner le même inquiétude, soceu
pant uniquement des pensées de son salut Et Montrant par
Cet Exemple que la patience Et La generosité qui ont pour souvré
Lhumilité Chretiens sont infiniment relevées au dessus de tout ce
que peut Donner le courage kumais son corps Est Enterre Dans
LegLise de magny par ce qu'on s’e permit pas quoy luy donnast
La sepulture dans la nostre acause des trouble quon
Suscitez a Cette Communauté & qui la paix Ne fut rendue que
Lannee Suivante.
Ceapr
Ce Meme jour 1679 Monout Ma soeur Année a gate
Ae Bon Religieuse professe de Ce Monastave agee de 38 ans
Le Même Jour 1682 mourut ma soeur francoise de
Sainte Parie unallon religieuse Connaree de Ce monastaire Elle Estoit
Noc dune famille tres Chrétienne Hequoit Esté l'leuéz de son
Enfance par des Personnes fort Eclaires ayant En Cinq de ses
Loeure.
agier
Vours plus
géra quelle se faire religieusea Elle forma Le
Memme dessin sans un pouvoir Estre detournée qu'on quon leur
„S. II
Ropresenta questant reste seule a vue mais qui ne soccupoit
qua de Bonne veuures Elle Estoit obligée de demeurer le aprés
Delle Pour la soulaye dans la soins de sa Maison Et pour
Laidam

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer