Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 63



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

98.
Leglise au Bas de Lautel de St. Laurent a manz gauche
V.
e ee
16 fevrier.
Le jour 1655 mourut En nôdre monastaire de paris
Ma seur francoise Marthe de tous Les Sainte Cheron
3e pied
Le Ligieuse professe Connerce de xe monastaire
Von
17 Février

Ce Jour 1580 mourut dans Catherine de la
I dallee qui a Cote l'ebbeste de ce monastaire dix
Sept _ na et quelque moyen moi Elle prit possession de
Labbage l'ak 1558. Et ayant resigné a dame Jeanne La de
Boullchart En 1575 Elle de retira au prieur de Colinance
ordre de Fonteurand ou elle mourut Cinq-l-un et pres
Le Meme Jour 1652 mourut francois Le Charon
saint Ange.
Baron de Longe premier Mr. Ohotel de La raine Cune
nunftes Stajel
D'autriche son Coeur Est Entiere dans le Cimetiere de nostre
St. Ange
Wunterin
V.
Maison de paris Madame de Lange sa famme qui avoit
dessein deli retirer, layant desiré
dert
Donneration Luy desiré & fin d'engage plus particulierement
8.
Les religieuses a prié dieu pour Luy son Corps repose dans
Reglise de sa paroisse de S. ange.
ilmoitra
19 Fouvier
1656.
entre
Ce Jour mourut ma soeur margueritte de St. Claire Le
2.7.
M r: Ia
Sueur religieuse proffesse de ce monastaire
(4) „ „
Ce Meme Jour 1671 mourut en ce monastaire de
Porte royal des Champs la reverande mere Cathernie agnes
De St. Paulernouss soeur Et Coadjutrice de feue La
reuwande
79
Neuerande Mere. Marie angelique
Dernier Erbessestite Laire Et reformatrice de Cette
Abbaye Laquelle Est redevable de tout ce quelle peut
Ce noir de piste de regularité Et d'observance a Ces deux
grandes Supérieures qui ont travaille pendant plus
De soixante aux a Ly Etablir Et a Ly faire croistre
Encore plus par l'exemple de leur vertu que par les
e e
Lumiere que dieu Leur Quoit données pour la Conduite
&c. S
Des aînes Et leur Capacité Extraordinaire pour Le
gouvernement. Dieu ayant choisy la mere Marie
F.Truby King
angelique pour la rendre a L'âge de dix sept avec la
Premiere reformatrice de Lordre de Cytraux en france il
Luy voulut donner dans Cette Entreprise si importante une
Ede semblable a Elle en la personne de La mere Catharina
agnes quy Estant Encore plus Jeune quelle Embrassa
Suecq la meme piete Et le Même Zelle ce dessein de
Reforme avec tant de ferneur que des le Commencement
Elle Eut besoin que Lon en Moderast, Lexes Comme il la
Votre
Fatu faire tout le Long de sa vie. Ce premier feu que,
Puisn
La grace avoit allumé dans son Coeur ne sestant
Jamais ralenti dans une 11 longue suitte dannées Elle
a
De la
ancien
Nestoit Encore que Nouice quand La mere angelique
[illegible]
fut obligée de luy donner la Charge de maîtresse des
autres

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer