Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 56



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

1384.
Brandre Les regles de Lelle quil devoit garder
Können und xxx
2 1/2
à L'ancien Et apres avoir remis entre les mains de
— —
3.
Monsr. Le Cardinal Lenseigne quy Luy avoit donnée
à la riviere avec la
ung wird.
ans le haure il vint se retirer dans le desert ou
11*
mes de maitres.
Mre. Le maistres ses Cousins bannains demeuroient
Décembre
bosche
Depuis prés de trois ans avecq Monsr. le bascle quy
p
Estoit un honneste homme touche du meme Esprit de
to the
Penitence Et de Solitude. il Embrassa L'un Et l'autre avec
cedoit
un zelle qui ne le doit en rien a ce luy des personnes
o1.

Durchgenommen von xxx
Dont il vouloit Suivre Lexemple, scachant que le
Jravail Est une partye de la penitence il le joignit a
scamy.
La sienne, Et l'entreprit sans separgner dans le plus
Pemble et le plus Laborieux Comme Est dans le temps
dans le
De la Moisson de scier les bleda faire les foins Et autres
et le
après
votre
Choses Semblables, Il prit Quecq Monsr le Maistre Le
Terres
Sonn de faire valoir Lea-Jercqe. Et se Charge de tout le menage
Ce quil Continua Encore depuis le retour des religieuses
En Cette maison du Champta L'année, 1648 jans Croivo
dire en
Je mais se rabaissa en tendant a nostré monastaire les sauvois.
the said
Lesd. plus humbles et leur plus bas. La reconnoitt arrive de la
Miserieer de que Dieu luy avoit faite de le tirer du monde Et
et leur
de la Cour.
85
De la Cour Et la permission ou il Estoit qu'il
Rendort a Jesus Christ Mome tout le secret quil rendoit
pour lui.
a ses Epousea Luyant toujours soutenu dans les sentimons
que son humilite
Luy Inspiroit, Et que
ftädtigkeit zu
Il a Consevez Jusques
pris. sup.
Ala Mort Et Exprimez dans son testamente par leur
Jesmes, Les plus humbles demandant Comme une grave
L'honneur avec leur appelée.
Anne.
D'estre essocie au priere En qualité de frere Connera quy
Seurin
Nachricht und xxx
et je m'en ai pas
Est le rang ou il sestoit toujours regardé selon quil
un
F.T.K.
Le marque dans les services quil avoit tache de rendre
Ce la maison
Dans la occupations comme dans son loisir-Il
s'ocupost toujours de dieu Car La piete Estoit En luy un
Don tout singulier il aimoit l'office divin Et le Chant de
Leghse Et il y e vistoit autent quil luy Estoit possible en ne
onne le pouvoit regarda a léglise sans en Estre touché cien restant,
Plus humble Et plus abaisse qu'a la posture même
Extarcure en Laquelle il si tenoit. Et y parsoit de grands
nur
temps lores que ses occupations le luy permettoient cestoit
La ou il trouvoit de la Consulation dans ses peines, du repos
Le dit Conseil dans ses affaires mais ce n'estoit pas seulement
Dans le glise quil donnoit des marques de sa piete-Elle
Paroissoit Encore dans toutes ses étions Les plus
vra.
Communea

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer