Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 27



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

26
M l'obligerent enfin de recevoir la Prêtrise vere l'age de
quarente ane, pour servir cette maison dans cette dignité
ton Elevation au jacerdose ne le rendit que plus humble; et
un homme du monde choqué de manieres hautaines de
beaucoup de prestres, disoit avec quelque sorte d'exageration
qu'il ne connoissoit que celuy là quil fut humble; quelque
grande que fut son erudition, Il ne le faisoit jamais pa-
roistre que lors qu'il ne le pouvoit cacher, et qu'on l'engageoit
a parler. Bien loin que sa science luy donnast aucune pre
somption, Elle ne servoit qu'a le tenir dans une continuelle
crainte, qu'a le rendre plus attentif et plus vigitent, plus de-
fiant de luy mesme, plus recervé a dire les sentiments, plus
circonspect a ne parler de personne en sorte que l'on remarquoit
en luy comme le carractere d'une circoncision generale qui luy
faitoit retrancher de ses paroles, de les actions, de tes regarde
et mesme de cee mouvemens tout ce qui ne repondoit pas ala
sainteté de son Etat, Il estoit veritablement scavant de la
licience des sainte qui leur affirend a connoitre la grandeur
de Dieu le neant de l'homme, & le peu destime qu'ils doivent
faire de toutes les science qui ne contribuent par a les faire
que la science
croistre dans la charité; ainsi au lieu, enfle selon st paul
celle de cet humble pretre sembloit luy servir de contrepoide
contre l'enflure dela vanité, un tel homme a jager des choses
telon la foiblelle de nos lumieres ou par raport a nos pro-
prec intereste sembloit et devoir vivre jusquasce qu'il eût ache
ve
27.
vé ton grand ouvrage qui devoit estre si avantageux a
l'eglise. Mais Dieu dont les jugemens sont bien different de
ceux des hoes aeu moins degard au travail de ce grand hoe
qui demeure imparfait, qu'a l'ouvrage de sa grace qui l'a-
voit fait arriver luy mesme a la plenitude de l'age selon
le quel Jesuechrist devoit estre forme en luy, c'estoit un
fruit meur, qu'il a cueilli pour le mettre en sureté dans lec
tabernaclee eternele, et nous devons nous rejoüir avec luy; de
ce que la penitence et les long travaux ont cessé par la joüis¬
sance du bonheur qu'il possede presentement.
Il mourut aparis le 10e janvier 1698 et fut enterre le
tresieme dans ce monastere ou il avoit choisi la sepulture
concorpe parut plus beau le 4e jour aprés la mort qu'il
ne l'estoit le premier; sa bouche qui cestoit ouverte dabord
s'étant refermée d'elle mesme, la couleur de son visage, et le
rouge de ses joues que la mort avoit fait disparoistre estant
revenu dans ton naturel, et son corpe etant demeuré flexible
et capable de prendre telle situation qu'on voulut luy don-
ner tant aucune odeur de mort ni aucun atteinte de
corruption.
son corps a été exhumé le 23 decembre 1710 et rehin
numé dans l'Eglise de St André decarte.

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer