Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 23



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

18
parce qu'il vouloit tellement faire paroistre la verité-
dans toute sa force; qu'elle ne laissa pas d'entrer dans
le coeur, et qu'elle gagnast l'esprit en le convainquand, Il
cachoit beaucoup de talene sous une grande humilité; Il ne
donnoit presque point d'avis qu'il ne citait quelqu'un
ne paroissant que d'escipte lors meme qu'il faisoit avec
tant de capacité la fonction de maitre: Il consultoit ses
inferieurs aussy bien que les autres; toujours prée d'ap-
prendre et de recevoir, ce qui etoit une grande leçon pr
ceux du salut du quele Il prenoit soin; Il enduroit les
incommodités avec une egalité d'ame qui empechoit qu'on
ne l'aperceut qu'il souffroit. On ne là jamais vû troubler
par la colere, ou par la tristelle, une gravité sans or¬
gueil, une modestie sans affectation, une honesteté.
sans ballesse; une joye sans légèréte, sans dissipation;
une vie enfin toujours uniforme l'on fait aimer, rec-
peiter, admirer de tout le monde; cette maison qui luy
a des obligations toutes particuliere a le bonheur destre
la depositaire de son corpe, Dieu veuille qu'elle soit fidelle
a conserver l'esprit dont il estoit animé & qu'il atache
d'inspirer aux ames qui ont eu l'avantage d'estre tout sa
conduite. &c.
En l'année 1711. le mecredi 2e du mois de decembre, le
corps de Messire Isaac le Maitre de Sacy a été exhumé
de R. R. des champs avec la permission de son Emin
Mgr le Cardinal de Noailles en date du 6 9bre 1711
A
transporté en L'Eglise de St Estienne du mont ou il a
esté rehinhumé dans la cave de la chapelle de St Jean
baptiste, a la Requeste de la delle Susanne Isaly fille
majeure qui fut portée a demander cette exhumation
a cause qu'on exhumoit alors par ordre du Roy tout
les corpe qui reposoient dans l'Eglise et les cimetieres
de port Royal des champs.
4 Janvier
le jour 1692 mourut ma soeur Marguerite de
ste Tede jolle Religieuse professe de ce monastere.
5. Janvier
Ce jour 1274 mourut Geofroy de Gastine chanoine
de nostre dame de la Roche ou il est enterré au milieu
du chœur acosté de ton frere quy chanoine de notre
Dame de parie
Ce mesme jour 1670. mourut a parie agée de 75 anc
André Piron de Retoulat, seigneur de la petitiere
chevalier de St Michel bienfacteur de ce monastere,
Il est enterré dans le cimetiere de la paroisse de st
paul comme il la touhaitté.
non impr.
non impr.

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer