Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 223



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

iscès
n’en disoit jamais une parole d’inquienede, ne faisant aucune réfléxion
sur la crainte qu’elle eût pu avoir detre renvoyée. Elle s'abandonnoit
à Dieu et à sa superieure avec une soumission merveilleuse, conser
vant la paix de son ame, et une si grande égalité d'esprit, qu'elle
étonnoit toutes celles qui la voyoient.
Elle fut malade huit mois pendant lequel tems elle étoit sou¬
vent au lit dans un lieu à part où elle demeuroit en silence
s’ennetenant avec Dieu, coed elle le disoit quand on lui demandoit
si il ne lui ennuyoit point.
Elle se contraignoit beaucoup pour aller à la Messe et y commu¬
nier, étant souvent en tel état qu’il y avoit sujet d’appréhender qui
elle n’en pût revenir, si la force de sa dévotion ne l’eût soutenue.
Elle attendoit la mort avec paix et avec joye sans la desirer plutôt
ou plustard que le moment de Dieu. Son corps a donné un grand
étonnement apres sa mort, étant dans une extenuation toute extra¬
ordinaire et presqu’incwyable quelle avoit soufferte sans aucune plainte
Elle avoit écrit dans un papier qu’elle portoit toujours sur elle
les pensées de pénitence que Dieu lui avoit données, qu’elle tenoit
en meme rang que des vœux: Elle y marquoit qu'elle désiroit l’etat
humble des Sœurs converses, mais que si son indignité la privoit
de la Religion, elle se retireroit en quelque petit coin pour vacquer
à Dieu en prieres et oraisons, donnant ce quelle avoit aux pauvres,
et qu’elle travailleroit pour se nourrir, et qu'en cas qu'elle n’eut pas
dequoi elle demanderoit les restes aux portes. Que si elle avoit quel-
que grande maladie, elle souhaiteroit d’aller à l’hôtel Dieu pour y mou-
rir. Elle avoit encore écrit sur le même papier que Dieu lui avoit
donné une grande affection a le glorifier dans toutes ses actions par
un mépris de tout l'amour propre de l'ame et du corps, pour tâcher
en ferveur et simplicité de charité de coopérer aux miséricordieuses
graces qu'elle esperoit de la grande bonté de N.S. et un desir de
se rejouir quand Dieu permettroit qu’elle souffrit quelque chose en
l’ame ou au corps: ce que Dieu lui avoit fait la grace d’accomplir,
n'ayant eu aucun besoin d'être consolée pendant une si longue
maladie, mais donnant plutôt de la consolation à ceux qui la
voyoient par l’extréme douceur qui paroissoit en elle, comme si
les maux de son corps eussent été les delices de son esprit.
Ce même jour 1668 mourut Antoine Baudry Dasson
sieur de St Gilles, Gentil homme de Poitou après vingt ans de retraite
et de pénitence. Dieu lui en avoit inspiré le désir par la lecture du
livre de la fréquente communion qui en prouvoit la necessité.
et M r d'Hillerin Curé de S t Marry son ami qui venoit d'etre touché
coe lui, lui fit connoître ce lieu ci où d'autres personnes setoient deja retirées,
dans le même dessein dy mener une viede retraite dans l’humilité et la pénitence.
11. quitta
944
Il quitta dans cette vue un prieuré qu’il avoit et renonça à
toutes prétentions qu'il auroit pu avoir de s'établir soit dans l'Eglise
soit dans le monde choisissant volontairement la demiere place
qui est celle des pénitens, pour se rendre digne que Dieu lui en don-
nât parmi ses enfans, et le mît un jour au rang de ses Steints dans
le partage de son Royaume. Il entreprit pour la mériter toutes
les saintes violences par lesquelles on la ravit étant tres austéres
à son corps et fort humble dans les sentimens qu’il avoit de soy
même.
Pour avoir un emploi qui fût bas et laborieux, il prit soin
pendant plusieurs années d'une de nos fermes que nous tenions
par nos mains, où il fit même quelques acquisitions qui l'aug¬
mentérent, mais il s'y enrichit encore plus lui même par les
charitez et les assistances qu’il donnoit aux pauvres, dont il
avoit les necessitez devant les yeux; car Dieu lui avoit donné
un cœur sensible à la commission, et il honneroit la pauvreté
de J C. dans celle de ses membres.
On le retira de cet emploi dans la suite pour éxercer sa
charité dans un autre, auprès des personnes que la conduite de
Dieu avoit engageés dans la défense de la verité. Il s'est toujours
exposé a la perfection pour leur service, et pour celui de cette com-
munauté qui se trouvoit aussi exposée a la perfection du monde,
avec un amour et un zele qui lui auroit fait sacrifier sa vie de
bon coeur, s'il eût été besoin, et qui lui a effectivement fait mé¬
priser de fort grands perils, sans craindre apres en être echappé
d'y être exposé de nouveau quand il étoit necessaire, ne croyant
pas devoir plus ménager sa liberté et sa vie pour le service de la
charité et de la verité qui est Dieu même, que les personnes de
sa naissance qui l'exposent tous les jours dans la guerre pour le
service de leur Prince. Il aimoit si fort la verité que quoiqu'il
aimât beaucoup ses amis, il la leur préféroit toujours, en ne la
leur déguisant point, et parlant avec sincérité et franchise, quand
il se croioit obligé de parler, encore qu'il se dût attirer de la contra¬
diction. En quittant son bénéfice, il s’étoit resowé dabord une pen-
sion, mais l'amour de la pauvreté l'obligea à y renoncer dans la
suite.
Il mourut à Paris et fut enterré dans la paroisse de Ste Margue¬
rire sous laquelle il demeuroit, son coeur seulement a eté apporté
en ce Monastére, et inhumé dans le bas côté de St Laurent.
31 Decembre
Ce jour mourut Pierre de Noisy Chevalier lequel a non impr.
legué a ce Monastere 47 arpens de terres labourables et cent
livres. parisis.
fin.

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer