Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 215



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

460.
de sauver une âme. Etant venu en cette maison sans autre dessein
que d'y voir sa sœur, il ne fut pas plutôt dans cette solinde que le
St. Esprit par la à son coeur, il commença à juger du monde coed
si déja il en eût été separé, et il fut convaincu que pour se conser-
ver pur de sa corruption, il le falloit haïr et le quitter pour toujours.
Il prit deslors résolution de choisir M.r Singlin pour son guide, et a
près avoir passé quelque tems à s'éprouver dans son dessein, il quit
ta son bénéfice, et vint se retirer dans ce désert, où il ne pensa plus
qu’à s’humilier, et à se mettre à la demière place pour faire peni¬
tence; desorte que la charge de la Sacristie lui paroissoit trop élevée
pour lui, et on eut de la peine à la lui faire accepter ; mais sy étant
soumis, il l’a exercée avec soin pendant 24 ans et jusqu’à sa mort.
Quelque changement que la grace eût fait en lui, il lui restoit
encore des faiblesses, il faisoit paroître quelquefois sa promptitude et
son impatience, mais il reconnoissoit ses défauts devant tout le monde,
avec une humilité si edifiante qu’il y a sujet de croire qu'ils lui ont
été plus utiles que préjudiciables.
La laison de charité qu’il avoit avec cette maison qui étoit
devenue la sienne le fit participer à nos afflictions; Il en fut éxilé
pendant 5 ou 6 années qu'il passa dans une Ste retraite; mais enfin
Dieu ayant accordé la paix à ce Monastère, il rentra dans sa 1er
charge et il l’exerca jusqu’à la findessa vie, que Dieu termina bientôt
par une mort tres Chretienne. Il est enterré dans notre Eglise devant
le balustre du grand Autel du côté de l'Evangile.
Ce meme jour 1674 mourut à Paris Nicolas Le Pelletier
seigneur de la Houssaye Maître des Requêtes particulier ami et
et bienfaiteur de ce Monastère. Il est enterré aux feuillents de la rue
St Honoré.
10 Decembre
Ce jour 1658 mourut la Mére Marie Angelique Suyreau
la quelle des son entrée en Religion qui fut à l'âge de 16 ans fit paroître
qu'elle étoit prevenue de la grace de Dieu, étant des lors si ponctuelle a tous ses
devoirs qu’il sembloit que l’esprit de la Religion fut né avecelle. Quelques
années après sa Profession, elle fut envoyée avec une autre Sœur en un mo¬
nastère de notre Ordre, où l’on demandoit une Prieure et une Maîtresse des
Novices ; elle exerça cette dernière charge, et donna une grande edification
pour sa conduite toute Religieuse, et toute uniforme, elle y demeura 3 années,
après quoi on l'a fit revenir, s'étant presenté l'occasion de l'employer a une plus
grande charge qui fut d'être nommée pour l'Abbaye de Maubuisson.
Notre Mére Abbesse qui étoit lors la Mere Marie Angelique de Ste
Magdeleine Amauld à qui on demanda une de ses Religieuses pour cela,
ayant jugé qu'il n'y en avoit point de plus propre selon Dieu que celle-ci, quoi-
quelle n'eût pas tous les talens naturels qu'on pouvoit desirer pour une si-
grande charge. Elle recut cette proposition avec autant de douleur que la
creance quelle avoit de son –incapacité lui en pouvoit causer. Sa 1ere parole
fut de demander si elle était obligée d'obeir en cela, on lui répondit qu'en effet
on ne pouvoit pas l’obliger à le faire, mais qu’on croioit que c’étoit la volonté de
Dieu
161.
Dieu qu'elle s'y soumît; Elle ne repliqua point sinon par ses larmes
qui furent tres améres, quoiqu’elle en eut depuis scrupule; ce qui fit
qu'elle s'accusa au chapitre d'avoir trop pleuré en une occasion. Elle
porta toutes les suites de cette douleur, qui furent de quitter son Abbesse
et ce Monastére quelle aimoit uniquement pour se transporter a Mau-
buisson, où elle savoit qu’il y avoit beaucoup de choses à souffrir; Elle
se comporta en tout cela avec toute la vertu qu’on avoit pu désirer.
Les 1eres années qu’elle fut Abbesse, et qu'elle ny fut point malade,
ce qui dura environ 8. ans, elle se rendoit tres exacte à toutes les obser¬
vances, n’ayant point d’égard à des infirmitez qui lui étoient ordinaires,
et principalement la migraine pour la quelle elle ne se dispensoit presque
de rien. Elle prenoit aussi part au travail commun auquel on n'emploi
yoit que les Novices, portant avec elles le linge de la Lessive, le bois, et
faisant aussi les autres choses qui se présentoient à faire, ce qui etoit
cause qu’elle prenoit sur son repos le tems dont elle avoit besoin pour
écrire des lettres et autres choses qui regardoient sa charge. Depuis les
y. cres années elle devint fort maladive, et fut une fois deux ans entiers
sans recouvrer sa santé, et a souffrir des maux extrémemt douloureux,
ce qu'elle faisoit avec une égalité d'esprit qui se faisait admirer de celles
qui étoient aupres d’elle. Aussitôt qu'elle étoit sortie de ses maladies elle-
rentroit dans la communauté pour y faire tout ce qui lui etoit possi-
ble sans sépargner, et sans apprehender de retomber, coe elle faisoit souvent.
Elle recevoit les filles à la Religion sans aucune autre vue sinon
quelle les croyoit bien appellées de Dieu, et quand elle voyoit que cela n'étoit
pas elle n’avoit point d’égard pour les renvoyer, quoiquelles lui eussent été
presentées par des personnes de grande condition ce quelle faisoit néan-
moins avec tant de diseretion pour les rendre capables de ce refus que
personne ne se plaignoit d'elle, Mais on étoit obligé de reconnoître que ce
n'étoit que le zele de la Religion qui la conduisoit. Elle a toujours
resisté aux conseils qu’on lui donnoit de ne pas recevoir tant de filles
qui n’apportoient rien, se croiant avec raison-être obligée d’en recevoir
gratuitement autant que le revenu de la maison en pourroit nourrir:
Elle gouvemoit le bien de ce Monastère avec une si sage et si sainte aeco¬
nomie, qu’apres avoir pourvu à tout suffisamment, il lui restoit de quoi
faire de grandes aumônes qui l'ont fait appeller la Mere des pauvres.
Elle a été fort contrariée en cela par des personnes qui eussent voulu
qu’elle eut plutôt fait des enrichissemens à son Eglise, ou qu’ell eut
fait des nouveaux bâtimens dont on se pouvoit fort bien passer à
quoi elle a toujours resisté, croyant qu'il étoit bien juste d’assister les
pauvres selon l’intention des fondateurs de la Religion.
Elle étoit si ponctuelle à se trouver aux heures de la communauté
quand elle s’y pouvoit rendre, qu’on la voyoit toujours la 1ere sans jamais
faire attendre apres elle: Elle employoit presque tous les loisirs qu’elle
avoit de reste quand elle ne pouvoit suivre la Communauté, à prier
Dieu; ce qui lui étoit si naturel, qu’on la voyoit presque toujours recueillie
en elle meme dans la vue de Dieu; et c'est ce qui lui faisoit abreger tou-
tes les choses qu'elle avoit à dire, ce qu’elle faisoit pourtant d’une manière
si douce, quelle ne donnoit de la peine à personne, parce qu'on voyoit bien
que c’etoit Dieu qui l’attiroit à lui, aussitôt qu’elle avoit satisfait a la nécessité
de traiter avec les creatures.
Elle a.

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer