Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 145



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

321.
322.
plications les plus éteuées: elle estoit ennemie
de toute attention, aimoit la pauvreté quelle
pratiquoit pour elle meme en tout ce quelle pour
voit des interessées dans la reception des filles; Ja
generolité naturelle se toignant de toute bas esse;
Mais celle que dieu luy avoit donnée par Sa
grâce la vendüe, si ferme sur ce point, que jamais
rien ne la père ébranter, appliquée, a la mortifi
cation sans parvittre surguliere ne se plaignant
jamais de ce qui la pouvoit in commoder soit
dans le manger où en autre Mose, Mavitable
et assiduë en vers les malades quelle ne quittoit
point lors quelles étoient mourant.
Apres avoir été n'eut aus abbesse et ingt
ans et de m'y prience, elle fut éluië de nouveau,
la Marge estant de meurée nacante par la
mort de la mère maire ingeliqué. de Saint-jean
arnauld. elle exerca donc encore cette charge
six années; a la fin des quelles dieu léprouva
par une ma la die dit plus pénible quelle porta
quatre années avec une patience et une tran¬
quisité qui se fesoit admirer de tout le monde;
et quelle conserva jusques à la fini de Janie
sans quil soit jamais sortij de sa bouche au
c’une parole de plainte, n’y que lon ait pû re
marquer en elle aucun affaiblissement dans
l'acceptation volontaire de cet état qui fut sui
nit de la perte de sa veüe plus d’un au avant sa
mort; elle consideroit tellement cette peine, et
toutes les autres fouttrance comme une penitence.
que dieu luy impotoit quelle ne pouvoit souffrir
que l’on luy en fit un mérite; son humilité luy fai
soit croire comme elle se disoit souvent quelle en
méritoit bien d'autres; cette perquation la terroit-
si vabaissée de vaut dieu quelle etoit presque
toujours dans un profond silence; occupée sente
ment a la priere, ne prenant part à rien, et ne
temoignant au cun regret de se voir privée de
toutes sortes debjets, et j’ai tout de la secsure qui
ettoit sa plus grande inclination et son occupa-
trou la plus ordinaire dans ses temps de loisir
la
elle est morté joint jour de la peu te costé seire
mois apres sa demission, sa soixante et trezienne.
assée de son age; et la cinquantiesuse de sa¬
pietession
4 juin
Ce jour 1893 mourut dame madelaine Douleet
prieure de ce monattere il y avoit inuiront
trente trois ans.
Ce même jour 1626 mourut est n’estre maison

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer