Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 116



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

204
25 auvil.
Le Jour mourut a visse mois de guillaume au mois
Chapelain de Cette Eglise lequel donna a le monastaire quarente
Sola tournois de rente pour Lanniversaire de sa mere Et afin
quelle fust interrée dans Le Cloistre Comme Elle lest en Effet du
Costé de Leghse
26 c-uvil
Ce jour véra Lan 1272 mourut Dame Eustace abbesse
De Ce Monastawe
Ce Jour 1640 Mouvat Marye Barillon venue de
Claude passant bourgeois de la feste Millon Laquelle a Esté
Plusieurs Lunees Nostre touviere Servant gratuitement La maison
Avec grande affection Et Edification de Ceux du dehors Di'en
L'exerca durant sa vie par plusieurs Afflictions quelle portoit
Quez Que Admirable patience Et tranquilité se remettant a dieu de
Tout Et le regardant fixement dans les rencontres Sans aucun
Raisonnement humain quoy quelle Eust l'exptit fort bon Et si
Eclaire que le directeur de son Qme qui Estoit son Curé homme
Capable Et spirituel disoit quil Quoit plus apris dellé quelle
De luy Elle quoit une singuliere Douceur Et Egalité Despect
Paroissant toujours Contente quoy quelle fust Le plus souvent
Dans La douleur Mais Elle Moderoit ses sentimens par une
Entiere Resignation a la volonté de dieu Elle Estoit fort intérieure
ayant toujours Dieu present Comme Il paroissoit par La sagesse
Dont Elle regloit ses actions Extérieures qui Edifioient tous
Ceux qui conuersoient Quee Elle il ny etoit quelle meme qui Nappercent
point.
205.
point. La gance qui estoit En Elle s'estimant la plus
Imparfaite si Incapable Ce qui Luy faisoit Demandez Conseil
En toutes Choses, Et recevoir avec humilité Ce qu'on Luy disoit
Parliculierement Pour La Conduite de son ame Elle Cuoit une
grande Estime, Et L'affection Pour la vie religieuse regardant cet
5,2
3
am
Estat Comme se plus desivable a quoy Neanmoins Elle me soit
1041.
Aspirer, ayant des Enfans qui s'estoient Pas Encore pour vous
Et Me Croyant Pas pouvoir Estre Receue, acause de son ex.
Ce quy Lauoit.
fait resoudre de passer le reste de sa vie retireé En
quelque Petite Maison a vivre du Labeur de ses mains enfin de
te, S. I.
W. S.
vaquer a Dieu seul preferent Cette Maniere de vie a la faveur de
O. F.
e. i. p.
Plusieurs personnes de qualité a quy Elle appartenoit Et quy la
Desiroient Aupres deux Estanz Capable de toutes Choses Mais
Depuis que Dieu Leur Conduite En Nostre maison Elle s'y affectionna
tellement quelle se resolut d'y demeurer comme Elle a fait
Jusques a La moet Elle Est Interrée dans nostre Cimetiere de
Parier L'ayant desiré Et demende avec Justice
Ce Meme Jour 1706 mourut ma soeur Elisabeth
De Ste. Agnes Lt. feron religieuse proffesse de ce monastaire
ou Elle Estoit Entreé a Lage de Sept & na Elle y fut Cleuee sous
La Conduite de ma soeur Cune Eugenie de Lincarnation dont
Le Plus grand soin Etoit de Conserver Les Enfens dans L'innocence
A Lage de 15 avec ayant En quelque Monnement pour la
Religion quelle aprehendoit Cependant Beaucoup Elle promis a
Dieu de faire tous les jours une priere pour obtenir La grace
lurale.
Dostre Religieuse Et Elle s'adressa dans le Dessein et la Ste
Vierge

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer