Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 215, inventarisnummer 3014-4, pagina 80

Visite aux restes d'Herculane. 1747 Sept. (V)
Votre miteur.
a la forme près dont on ne peut juger parce qu’ils sont tellement
s'est fait battir sur les ruines d'Herculane.
gâtez, qu'ils tomberoient en poussiere si on vouloit les étendre
Nous avons cependant eu la satisfaction d’en voir encore
un était de chirurgie avec tous les instramens qui tienent insumble
Viel-
quelques restes dans les specieux souterrains où l’on a ébé ob
par une rouille qui s'est attachée tout au tour et qui est brillante
lige de laisser des passages pour fouiller ce qui n’a pas été
comme du diamant. Il était est de bronze. Il y eut une petite con-
touché. Nous fimes en dehors bout le cour du Theatres. On
testation sur la matiére des instrument Mais cette rouille et
tämme.
voit qu’il etoit par tout orné de statue et de peintures. Les
la couleur qu’ils ont feroit croire qu'ils sont d’acier. Ils consistent
galeries en etoient soutenues par des colomnes de marbre le
en deux spatules quelques sondes et un bistours. Il y a meme
plus precieux, dont la plus grande partie a été enlevé pour
dans l'etui, ut
de reste d'emplatre, etendu sur un espece de linge
V.
unterm
orner le Palais du Roy. Il en reste encore 3. ou 4. qui -
fféte, des lampes de toutes les façons parmi les quelles on en voit
disignent la facon dont cet édifice etoit construit. On voit
du fort singulieres. entre autre une de forme lozangée toute
luy
encore les escaliers par les quels on descendoit des galeries
entourée des grelots. On nous a dit qu’elles servoit pour les femmes en
travail. Quelle tete de cheval; quantité de
as the words. Beaucoup
superieures. Ils sont battis de pierre de Piperne qui est polie
de statues brisées le cout de bronze. Vne grande quantité de marmêtes
et dure comme le marbre ils sont parfaitement bien
conservez.
de meme métail. Des bouteilles quartes de verre blanc. Toutes sortes
On voit aussi dans les passages plusieurs restes des maisons
d'ustanciles de terre en grande quantité et toutes neuves. On les a
sur les murailles desquelles on veniarque quantité d’ornemens
trouvé vrai semblablement dans la boutique d'un potier sans que pas
e e m m m r
une fût endomagée.
peints sur un fond rouges. Dans plusieurs endroits le paré etoit
défitera
A. W.
Deux émines environ de bled calciné, qui cependant conserve
de mosaïque. Et de temps en temps on voioit dans les pavez
encore sa premiere forme. Un pain tout entier que le feu a
a demi attaissez des solives presque consumées par les torrens
lta
boulé a demi et rendu noir. Il est par comme une pierre et se
nurik qui
de feu: des portes avec leurs services et des jonds d’airaen des
forme ronde, avec des taillures au dessus en forme d’étoile.
verhält.
canavats et autres choses semblables.
Mais ce que l'on voit de plus curieux, ce sont des tableaux. Il
On avoit eu soin de porter dans les appartemens du Roy
y en a environ 200 tant grands que petits Encore le nombre en
les choses les plus parrieuses. Et comme on n’avoit pas encore
augmente touts les jours, car on en trouve a trois dans le temps que
jugé à propos de les mettre en ordre, en sorte qu'elles se
nous etions a Portici. Ces peintures sont à presque et se sont trouvées
sur les murs des maisons du théatre et des temples.
trouvoient entassées les unes sur les autres; ce qui faisoit qu'on
Les deux premiers que nous vimes representoient l'une une scène de
ne pouvoit pas jouir de tout, voici à peu près ce qu'on a remarquées
de plus considerable.
theatre, et l’autre le jugement de Virginie par Claudius le Décemoir.
Dans le premier on voioit deux fils d'acteurs, au milieu desquels on
Une table de marbre de trois pieds d'un goût admirable;
en remarquoit un qui parloit avec beaucoup de vehemence. Il paroit
des chandeliers de bronze d'environ quatre pieds d'hauteur
qu'il tenoit avec sa main un masque devant le visage. Dans le
au haut des quels on plaçoit une lampe; un panier dans le quel
fond du tableau il y avoit trois seguves placées sur un endroit assez
sont des filets adessus finis avec les aiguilles dont on se servoit
2,3
élevé. La respective est fort exacte dans ce tableau, quocqu’il fait
F.T.
pour les travailler. Ils sont à peu prés travaillez comme les notres
très difficile de la bien observer, vu qu'il n'y a aucune figure sur le
meme plan et qu'elles sont rangées sur deux lignes, droites qui s'enfoncent
à la
dans