Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 215, inventarisnummer 3014-4, pagina 50

jouvel
8.
5
verso
les supposes ordoneroient des pareils remedes aux Conv. La Regle
19.0
Mais
qui renvoie aux Medecins et qui veut qu’on s’en tiennée à cec, qu'ils
ordonnent n'autorise donc pas ces secours: elle fait plus elle les
interdit ne voulant pas qu’on aille au delà de ce que les
Bod
Medecins ordonnent
C
Mais comme il ne s'agit ici que de
et de la maniere et ont j'entends la regle.
mon avis: la chose est bien tot tranchée.
1. [incompréhensible] dans
werten.
le sens que je viens d'exposer que j'entends cette regle: et je
avois que le bon sens veut qu'on l'entende ainsi. 2. Je suis
convaluece que c'est ainsi que les deux Erèques l'ont entendue
Je n'ai nul doute qu'ils n'aient entendu par cette Regle, in¬
terdire toutes ces sortes de secours relativement au v. com-
wch
gelt
Hérode
mandement sans rappeller ici ce qu’ils ont si seulement re-
to me
edwel
commandé par raport au 17. Si l'on veut donc que je
sois temoin, bien loin de l'etre en faveur d'une interprétation
qui me paroit absurdé, je le suis contre cette interpretation
G. F.
faire.
&c
Mais souttrez, Monsieur, que je rappelle ici quelques
Bauva
faits fort simples qui peuvent servir à éclaircir ce que l'on
a souvent embrouillé.
Personne ne nie que dés le mois
adresir
tot ets
du Dec. 1732. dans les conférences où il se trouvoit jusqu’a
avd r
15. et 20. personnes, on se declara contre ces secours violens
et On s'exprima sur cela en differens termes. Je remarque
entre autres deux manieres de s'exprimer. il une est celle
Nt) A
qui est emploien par M. de Montp. deux sa XIIe verité.
pro aussi
C'est mot pour mot celle que les xxx. Docteurs ont em-
auch
ploice dans leur Consubtation. Vous venez de voir en quel
Do M.
sens je l'entends. Il est constant qu'elle fut emploice de la
meme façon dans les Conferences.
n'arreta aussi
JUNN
(et c'est la 2de maniere) aprés avoir demandé a chacun de
ceux qui se trouvoient présent leur avis. qu’on que par ra-
8/100.
I have
port au v. Commandement, on ne devoit point donner aux
Convrs. de secours qui put tuer d'un seul coup, ou romp
Voila
un smembre un bras une jambe etc.
causer un caver dito
pour le V. commandement. On asouta le même jour une autre Regly par raport au vier
s'empresent ces jour là, et je fus ainsi que tous les autres du
cet avis, ou j’ai toujours persisté depuis. Til y s’est brouvé
quelqu'un
quelqu'occasion où l'on ait jugé a propos de me consulter sur
ce qu’il y avoit à faire par raport aux Com.rs j'ai toujours
été attentif a repondre conformement à cette regle. Je
n'ai jamais cru que l’on pût ignorer sur cet article mon
sentiment. De là ma surprise en lisant cette 4me lettre.
On y rappelles une conversation de 1737 qu'on place —
au mois de mars. Il faudroit entrer dans un détail-
ennuieux pour expliquer cette conversation. Je le fais à
l’egard de ceux qui ont la patience de s’entrendre. Mais
je ne metterai point ici Monsieur, la votre à cette
le preuve. Tout ce que je vous dirai, c'est que les lambaux
de cette conversation rapportée dans la IVe lettre soub
alterez et tronquez; que bien loin de conclures de ma
part en faveur des violens secours dont qui se pratiquoient
alors, je concluois (meme à ne considerer que le V. com
mendement) contre ces secours, parcequ'il ne me venoit
pas dans l'esprit que des Medecins sans préjugez et
suivant les regles de leur art et du bon sens, s’avises.
sent de les conseiller: ainsi que j’avois soin de le faire
remarquer. Mais de plus je n'oublié pas de faire valloir
le VI. Commendement, dont il est d'une si grande im-
seul
portance de ne pas s'écarter, et qui auroit fait tomber
depuis long temps toutes ces assemblées, ou des hommes
clonnent journalierement des secours aux personnes d'un
autre sexe. Comme il ne s’agit ici que de mon avis, qui
sur leurs
est un point de fait qu’il l’Auteur de ces lettres repond des
nuages contraires à la verité, et que ces lettres sont imprimées,
vous me rendrez, Monsieur, un service dont je vous aurai
de l'obligation, si vous voulez bien débromper ou j'éclaircir
caux qui auroient lu ces lettres en leur expliquant
sur ce point de fait, en leur expérant mon sentiment tel qu'il est
que je viens de le
l'exposer.
le 25. aout 1742.