archieftoegang 215, inventarisnummer 3014-4, pagina 14
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
L’année passée l’on refusa le socrement de Confirmation a une fille de me Brand agée de 16 ou 17 ans parcequ'elle ne voulut point recevoir la constitution unig. elle suporta avec beaucoup de douceur detre renvoyée par mr le Curé de la somur, ce qui parut aux yeux de toute la ville le mois dernier ce me semble ou au commencement de celui cy etant tombée malade de la maladie dont elle est morte, m le Curé etant averty, il est encore fut question de la Constit ayant refusé de la recevoir, elle est morte sans sacramens, dant une grande paix de passer de cette vu a une meilleure sans avoir trahi la regité in blessé la conscience, occuper de l'extrême mètere des pauvres priant la vere de leur donner ce quelle lui auroit destiné l'y elle s'etoit etablie dans le monde et la portant une se point troubler de l'ignominie qu'il reçevoit de la part de leur pasteur, elle a été privée apres sa mort des prières et Ceremonies de l’Eglise beaucoup de petit dans les peuples se sent assembles a la porte de M me berard qui vouloient l'insulter jetter le corps dans la rivure enfoncer la porte, encorte que cette marchande fut obligée terri, recouve a la justice qui se transporta et distipe la populace, ce tamulte se pable avoir être amenté sur le refus de laisser entrer le vienire ou un autre pretseensurplis avec y crrututeurs qui renoient xxxx querir le corps sans croix et sans chanter, le cure nyant nasti deffendu de coner pour elle menaçant de la prison s'y on le fachoit le landemaca elle fut portée de cette maniere dabord a la paroisse et ensuite „ au limetiere 10 „### décembre. G. C. Leopoldi voit aurez bien que me L'Abbe dela galisonnere a Nantes est mort sans les sacrement qui lui ont été aussi refusée parce qu'il n'a pas voulu on revoquera son affiel, sil avoit appellé ou renvoir la const uny que 4 crocheteurs tous venus enlever son corps qui a été porté dans le lieu ou lon met les enfans von ehrnge morte sans battume et qu'un Ecclesiastique de Condition ayant huvi lecarys d'affer loin a été interdit de toutes les fonctions. des S. R. I. 3. W, Londit qu'une femme de St Antoine a laquelle on devoit couper la jambe on ami sur sa plays deliau avec delateire du tombeau du Rh. Diaire elle avoit été querie parfaitement, cela les dercera car onne sait cela qui depuis peu. de la débutal rob rue Goroy I have dans le dernier a I is to be so to be ino eiuerens of to ertob a étob, xxx to so to A Bab for sous un seulx mais qu'il y a était eu dernier un générale mais dasst ab so wollk modonto 6 uren als. Adres Erklär
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3014-4, Première section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 949-4175), Réfugiés Français et Belges (inv.no. 1826-4175), Les Orvalistes à Rijnwijk et autres habitants ou visiteurs, Jean-Baptiste le Sesne de Ménilles d'Étemare (+ 29 mars 1770) (Chevalier de Préaux, Rigobert, Senneville, De La Rivière), Minutes, Lettres à diverses personnes et mémoires, 1716-1769, No. 303-387
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/