archieftoegang 215, inventarisnummer 6, pagina 277
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
commande d’une maniere si obligeante pour cette Maison, de lui rendre compte de ce qui y est arrivé depuis quelque tems. J’estime ne pouvoir mieux faire pour ce qui s’y est passé de principal, que de mander à la Mere Abbesse d’envoier à V. M. une co pie de la lettre au Roy, et celle que la M. Angel. a écrite à la reine sa mere, si on ne les a deja envoiées à V. M. vous verrez par la Made., que sans qu’il y eut non seulement la moindre information, mais la moùndre plainte. L’on a fait sortir des 2. maisons jusqu’ a 75 personnes tant pensionnaires, que postulantes et novices. Iamais obeissance ne fut plus promte et plus exacte dans tout ce que l’on a pu faire en conscience. Mais quant a ce qui a été du reste comme d’oter le voile à 7. novices dont il est parlé, c’est M. de ce que l’on n’a pas estimé le devoir faire, et elles vivent toutes chez leurs parents avec leurs ha¬ dits de la même manière qu’elles feroient dans le Noviciat de P. R. Mon frere dont V. M. me fait l’honeur de me demander des nouvelles s’étoit retiré assez longtems auparavant et M. Singlin fit la même chose aprêt avoir scu qu’il y avoit une lettre de cachet expediée pour l'envoier à Quimper au fond de la basse bretagne. Le roi aient nomé ensuite 7. personnes et ordonné à Mr. les Gr. Vic. d’en choisir un pour prendre conduite de la maison, ils ont choisi M. Bail docteur de Orbonne, qui travaille maintenant a faire la visite avec M. le Doyen de Notre Dame premier des 2. Gr. vic. Sur quoi tout ce que j’epuis dire à V. M. est qu’ils témoignent trouver tant d’union et de verne dans cet 2 monatteres que si cela se passe pour un crime, je ne vois pas de quoi on pourra desormais accuser cet bonnes religtes. ni de quelle sorte on pourra rendre leur foy suspecte puisqu’après les avoir très particulieremt. examinées sur ce sujet, on a reconnu qu’elle ne sauroit être plus pure. Il me semble au contraire qui ensuite d’une telle telle épreuve il sera difficile de douter à l’avenir de leur maniere de vivre et delleur creance. V. M. M de peut être s'étonnera de voir qu'en me demandant avec tant de soin et d'affection des nouvelles de la M. Angel., je diffère si contems à lui en dire, mais j’ai cru en devoir user ainsi, afin de faire mieux sentir à V. M. de quels sentimens elle a dû être touchée au mi lieu detant d’afflictions, sans pouvoir, que par ses soupirs vers dieu, assister ses cheres enfans, ainsi qu’il plait à V. M. de les nommer, puisqu’elle s’est vue en etat de ne pouvoir pas vivre, même un jour, et qu'elle est toujours simul, qu’il y a beaucoup plus de raison de s’etonner de ce qu’elle est vivante, qu‘il n’y en auroit de la voir morte. Toutefois comme il lui reste encore assez devie pour entendre lire la lettre de V. M. et qu’elle ne manquera pas sans doute de la remettre entre les mains de la Mere Agnes Abbesse pour la faire voir à toute la communauté. Je pense que V. M. n’aura pas de peine a se perheader qu’elles lui en rendront toutes ensemble devant Dieu les actions de graces que son extreme bonté et charité meritent. Et puisq: V.M. a voulu aussi me faire l’honeur de juger des sentimens que je puis avoir dans cette rencontre, et qu’ainsi je me trouve obligé de lui en parler, je lui proteste avec verité qu'encore que ce qui s’est passé soit si extraordinaire, au lieu d’en être troublé, j’ai toujrs cru, et je croi encore que Dieu la permis pour faire conoitre la vertu de tant d’ames dont la plus grande partie étoit cachée et comme voilée par cette profonde retraite et ce grand silence qui font que dans ces 2 grands monastères on ne parle presqu’a lui seul. Il consolera, Made quand il lui plaira, tant de personnes qui se sont consacrées sans reserve. à son service et comme les larmes qu’elles répandent en sa presence sont accompagnées de patience et d’humilité, il leur en tiendra sans doute compte et les rendra ainsi plus dignes d’être exaucées dans les prières qu’elles feront pour V. M. qui me fera s’il lui plait choneur et la justice tout ensemble de croire que l’on ne sauroit être avec un
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 6, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1659-1661. Livre XXI-XXV
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/