Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 6, pagina 273



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

dignement, qu’aucun autre ne vous pourra ravir la gloire d’avoir donné l’exemple
de ce qu’ils doivent faire, étant sans doute le parti que doivant prendre les prelats les plus
Zelés pour la deffense de la verité et de la discipline de l’Eglise aussi l‘introduction des signa
tures de choses semblables est tout a fait semblable dans l’Eglise, et il est sans raison de
les porter jusqu’a des religieutes, dans des matières qu’elles ne peuvent entendre. Jene
doute pas aussi, M, que tout le monde ne juge que vous ayez agi avec plus depru¬
dence d’ecrire au roi, que de faire un bon Mandement, et que cela sera bien mieux qu’on
ne diserien, que de n’aller pas selon ce qu’elles desirent, et selon leurs dessins, c’est ce
qui me fait esperer, Mgr., que si le Roy ne reçoit pas aussi favorablement votre lettre
quʼil le devroit, et qu’il le feroit sans doute, s’ il n’étoit pas prevenue par des gens passionez
et interessés qui ne craignent pas de faire leur cour aux dépens de la verité, et de ceux
qui la deffendent, au moins ne se blessera-t-il pas, comme il auroit fait d’un bon mandemt.
qui auroit mis la verité à couvert, et ceux qui la soutiennent. Mais après tout quoi qu’il
en arrive, par une action si indigne de votre caractere vous vous êtes a qui la qualité de
premier deffenseur d’entre Mrs. vos confreres, de la verité et de l’innocence, et a même
tems les plus habiles et les plus gens de bien du Royaume pour deffendre et maintenir
la justice et l’equité de votre conduite. Et quoique je sois le moindre de tous, j’ose vous
offrir mon très humble service et mon entremise pour contribuer tout ce que je
pourrai auprès de ces Mrs. desquels vous pourrez recevoir secours. Je vous sup. Mgr.
de croire qu’il ne se peut rien ajouter au ressentimt. et à la passion que j’ai pour votre
service, ofrant continuellement mes très humble prières à Dieu pour obtenir de sa bonté un
accroissemt. de lumieres et de force pour soutenir votre action et pour continuer jusqu’au
bout de deffendre severité et son Eglise. Je luis avec tout le respect que je dois votre le sing fin
Chapitre XXI.
M. de Beauvais écrit à M. de Angers sur sa Lettre.
Aiant reçu en cetems là une copie de la lettre de M. d’Angers non seulemt. illa
lut et la relut plus.t fois avec beaucoup d’estime et de joie, mais il se cru même obligé
d’en écrire à ce Prelat, et il le fit en cestermes. Le 29. de Juillet 1661.
Mgr. Je me suis contenté devous estimer et de vous honorer selon votre merite,
au moins selon mon pouvoir, et sans vous le faire paroitre, parce que sachant que vous
ne travaillez que pour la gloire de Dieu, j’ai cru que vous ne cherchiez point la vôtre, et que
vous etiez bien éloigner de souhaiter l’aplaudissent. des hommes, mais après que vous avez
donné des témoignages si public de votre vertu et de votre générosité Episcopale, aussi bien
que de votre zele pour l’Eglise par la lettre que vous avez écrite à S. M., je ne dois plus de
meurer dans les bornes du silence, et je ne saurois m’empecher de vous temoigner ma
joie d’une action si genereuse et si sainte, vous avez fait M. ce que tous les Evêques
qui ont de l’amour pour la verité et pour l‘Eglise devroient avoir fait, et vous avez donné un
exemple qui sera suivi, s’il reste encore quelque vigueur, et quelques force dans l’esprit des Pre
lats de ce Royaume. J’avois deja travaillé a limiter, si l’on ne me faisoit esperer qu’il y en
aura d’autres qui feront le même chose, et si je n’avois cru qu’étant decrié dans la cour de
france, aussi bien que dans celle de Rome, par les soins et les artifices de ceux qui ont réussi
dans le dessein qu’ils ont eü de me faire des outrages, aussi bien que de causer du trouble
dans mon diocese, je ne devois pas me hazerder a faire des choses qui paroissoient extraor
dinaires en ce tems ces cours, comme vous savez beaucoup mieux que moi, Mgr. sont des
pays de préoccupation ou les choses sont autant bien reçues que ceux qui en sont les

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 6, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1659-1661. Livre XXI-XXV




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Met Plus leest u oude teksten in hedendaags Nederlands. Deze functie hoort bij Open Archieven Plus. Plus kost € 22 per jaar.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer