archieftoegang 215, inventarisnummer 6, pagina 240
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
hommes du monde, que l’on n’avoit pas de peine a obeir à cela, de peur du Schisme, tellement que l’on souffroit les plaies les plus profondes que les autres faisoient à l’Eglise sous pretexte d’eviter une petite division qui n’etoit que super¬ ficielle, et qui étoit sous l’ouverture sans laquelle on ne pouvoit faire purger l’apostume, qui ne pouvoit s’empecher de comparer dans lequel la plupart du monde étoit pour ce regard à celui des soldats qui après avoir crucifié J. C. ne diviser. vouloient pas divisérabe prêtieuse qu’il étoit vrai que la charité faisoit cet effet dans quelques uns, mais que l'interet regnoit dans l’ame de ces soldats en étoit la cause dans presque tous les autres, qu’il ne suffisoit pas de menager la verité, mais qu’il falloit vailler à ceux de la justice, que le desordre que nous craignons dans l’Eglise et qui avoit commencé le tems de St Paul, n’est pas per appellé le mystere d’amour, mais le mystère d‘iniquité, que les sentimens relachez tels qu’étoient ceux d’un Evêque d'une pieté celebre qui venoit de dire que ce seroit un acte de pieté heroïque de se porter à signer contre son propre sentiment, ne pouvoient venir sinon de l'indiference que l’on avoit pour la conservation et la deffense de laliberté chretienne, qui est presque tout a fait inconnüe, et qui passe pour un desordre dans l’Eglise, tant nous sommes accoutumés aux flateries avec lesquelles on parle aux puissances de l’Eglise, en leur attribuant les élevations des puissances seculieres que l’on mettoit même la pieté dans cette basse se et dans ce tte servitude injuste à laquelle on se soumettoit envers elle qu’on s’imaginoit que c’étoit ce qui conservoit l’Eglise, et qu’on ne voioit pas ce que c’étoit qui la changeoit en un un Royaume temporel et politique, que nous serions bien malheureux de n’avoir pas pour tous nos superieurs tout le respect et l’obeissance qui leur est dire, puisque nous devons, selon le percepte de l’Apotre, regarder chaque fidele comme notre superieur, superiores invicem arbitrantes, et que J.C. a dit que le mépris que l’on fait des dîtres, re rombe sur lui, mais que nous sommes bien indignes d’être sous le gouvernemt. de la verité si nous souffrons qu’on nous gouverne par l’agouglement, si étant assurés que nous ne devons obeir que selon la raison rationabile obsequium vestrum nous souffrons qu'on mette la volonté des hommes à la place de la raison, et qu’on nous y fasse obeir contre sa lumiere, qu'en nous refusant l'instruction qu'on nous doit on exige de nous une obeissance que nous ne devons pas, et que la foy même n'exige pas de nous, puisqu’elle ne nous enseigne rien de contraire à la raison; que cette ma tiere meriteroit bien d’être étudiée, mais que ce qui la rendroit difficile étoit que le desordre que nous voions étoit aussi ancien que l’Eglise; que s. Paul s’en plaignoit de son tems, mais qu’il était encore bien plus ancien parce que dès qu'il y avoit eu douze personnes assemblées autour de J.C. ils avoient commencé a disputer de la grandeur et de la prééminence, et qu’encore que ce que J.C. avoit prononcé sur cette contes tation fut capable de la faire cesser, elle n’avoit pas laissé néanmoins de penseverer toujours et de croître comme dans l’état de politique. Dans la 3e lettre de M. Perrault il répondoit aux exemples que lon apportoit de St hilaire qui avoit corrigé les desordres du concile de Rimini par d’autres conciles et se contenta de dire que ce Saint, ne presenta point aux Evêques un autre formu¬ laire defay, et à celui des Paulins qu’il avoit signé en acceptant la condamnation
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 6, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1659-1661. Livre XXI-XXV
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/