Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 215, inventarisnummer 6, pagina 222

Seresoudre à Souffrir.
Il y a des circonstances dans l’affaire dont il s’agit qu’on ne sauroitat dire, et qui seront
connües dans leur tems, qui montrent terriblement qu’il est bien difficile que ce puisse
être par le doigt de dieu et non point par le bras de lachair qu’ils feront cette signanure, et il
y auroit bien plus de raison d’appeller miracle ces circonstances que peu de gens savent pre
sentement, et que peut être tout le monde saura quelque jour, que de donner ce beau nom
au Mandemt., et que de l’appeller un effet miracleux de la protection divine, comme le
font quelques uns de nos amis.
Beaucoup de personnes jugent avec un grand fondemt. qu’il n’y a point d’apparence que
cette signature apporte la paix et les autres avantages que l’on se promet, car les adversaires
de la verité du moment qu’ils seront imbus que l’on n’a pas pretendu, ni se condamner soi
même, ni condamner Jan Senius, mais seulemt. les propositions, ils recommanceront à
nous traiter de Jansenistes et d’heretiques comme auparavant et de plus ils auront sujet
de nous traiter comme des trompeurs et comme de gens qui rendent des temoignages
contre leur propre conscience, et qui trouvent faciles en un tems par des accommodemts.
ce qu’ils ont trouvé impossibles en d’autres. S’Ils disent, comme on dit, qu‘ils font
deja, que le Mandemt. est tout favorable aux Jansenistes, et qu’ils l’ont fait eux
mêmes, il est visible qu’ils se moqueront de notre signature, et qu'ils diront et evi¬
rons que nous sommes les mêmes hommes quenous étions. On se deffendra, on
verra des Ecrits pour justifier la signature, et montrer qu’on n’a point prétendu si
gner ce qui paroitra qu’on a signé, de sorte que l‘on sera plus exposé que jamais à la
violence et la signature donnera des ouvertures et des facilités pour en proposer d’au¬
tres
tres encore plus facheuses que cette première, et si on refuse d’y consentir, cette premiere
ne servira derien. Il est terriblement dangereux de concourir à une mauvaise chose,
quelque interpretation que ceux qui veulent faire conniver y puissent donner. On ne
doute point de la bonne intention des grands vicaires, mais cela ne peut suffire si l’exte¬
rieur ne répond à l'interieur.
On reconnut en cette occasion que ce petit rayon de paix qui commençoit a paroitre
au milieu des nuages et des éclairs n’était qu’un renouvelement de guerre à l’égard des
disciples de S. Aug: qui n’aiant que la verité et la justice dans le coeur, ne convenoient
pas des démarches qu’il faloit faire pour ne s’en point relacher
c’etoit un surcroit d’affliction pour M. Arnauld à qui il devoit être fort sensible d'avoir
a se deffendre des soupçons et des defaites injustes de quelques uns de ses plus intimes amis,
aussi bien que des Intrigues des Jesuites et de la conspiration du derge, et dela colere dela
Cour. Mais il se soutenoit au milieu de cette contradiction presque generale, avec une
moderation merveilleuse, et faisoit voir que sa condescendance venoit plutot de lumiere
et de sagesse, que d’une basse timidité; aussi ceux qui ne craignoient rien tant que
la paix, le garentirent bientôt de cette perfection qui lui eut eté bien plus sensible.
que les autres. Mais il est important de faire voir au public de quel motif il étoit
animé en cette rencontre, et de ne pas refuser à la posterité la connoissance de ces
sortes d’erreurs qui pour être demeurées secretes n’en sont pas moins avanta¬
geuses pour servir de regles en de pareilles occasions.