Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 6, pagina 173



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Jesuites ne sont composés que d’yeux doreilles, de langues et des feux pour voriger
et observer et punir ceux qui entreprendroient de violer la foy de l’Eglise, s’etant pro
mené ensuite dans la carriere ordinaire de leurs calomnies en accusant les Janse¬
nistes, de ruiner la bonté et la misericorde de dieu. Enfin il s’adressa à ses Auditeurs
avec une impudence extreme. En les pressant de paroitre au milieu de l’auditoire
pour declarer s’ils avoient quelque chose a reprocher aux jesuites, comme siécut
eté la coutume de ceux de Bordeaux de répondre en public aux Predicateurs et de
contre
contester avec eux.
Ce fut que dans le meme esprit que le 27e jour du mois de Juin il renouvelle
encore ses ridicules declamations en accusant les disciples de St. Augustin, d’attribuer
à Dieu de la cruauté, d’avoir un seuveur racourci, et avec une autorité de Prophete, déclara
que le tremblement de terre qui étoit arrivé assez legerement à Bordeaux, et qui
avoit agité avec plus d'impetuosité et de violence les autres villes de la Guyenne,
étoit arrivé en punition de l'heresie des Jansenistes.
Mais ce fut le second jour de Juillet qu’il entreprit de répandre tout son venin,
et qu’il épuisa tout le magazin des calomnies des Jesuites ne se contentant point
d’entreprendre les Sansenistes en general; mais appellants plusieurs fois, chefs de la
nouvelle heresie des hommes d’un très grand merite et tres celebres, Mr Arnauld,
et Mr. d’Andilly son frere, et Mr l’Abbé de St. Cyran. Il dit que Jansenius étant
né de parens heretiques avoit reçu d’eux de la haine contre l’Eglise, et l ’avoit en
suite conservée toute sa vie. ce que tout le pays bas scait être un mensonge très
impudent; qu’en suite il etoit venu de son pays en france, et avoit formé avec Verger
de Horanne. Cet Illustre Abbé de St. Cyren la resolution d’abolir la religion
chretienne, l’Incarnation de J. C. La Transubstantiation, les Sacremens, et surtout
ceux de l’Eucharistie et de la Penitence, sans aporter d’autres preuves de cette hor
rible calomnie que la fable de la conference de Bourg fontaine, publiée par filleau
leur partisan, et il lut même cet endroit de libelle de filleau devant toute la semblée
Il dit que c’etoit pour ce sujet que par un juste jugement de Dieu, cet Abbé étant
mort subitement avoit eté privé des sacremens de l’Eucharistie et de la penitence,
qu’il avoit voulu a bolir pendant Savie, quoique le Curé même qui lui avoit porté
le St. Viatique eut detruit la fausseté de cette calomnie par son attestation. Mais les
Je suites ne se mettent point en peine de tout cela, et se font un principe de ne retraiter
non plus leurs calomnies que leurs erreurs.
De là se jettant sur M. Arnauld, il dit qu’il avoit encore supposé les erreurs
de M. l’Abbé de St Cyran, en environnant ces deux sacremens d’une si terrible
Severité qu’il avoit empeché tout le monde d’en approcher. Il leur attribua ensuite
à tous tant qu’ils étoient les qualités des Loups qui courent autour de la Bergerie
affectant le tems que le berger est endormi, ou qu’il est absent, qui êtent l’usage de la
parole à ceux qu’ils ont vû les premiers. Lupi marim videre priores. Qui trom
blent quand on les regarde, qui sont rigides et tout a fait inflexibles. Il dit que
toutes ces choses convenoient parfaitement aux Jansenistes, qui dressoient despieges
aux Ennemis de J.C., a busoient de l’indulgence des Pasteurs pour les devorer, étoient
la liberté de parler à ceux qu’ils avoient une fois affectés de leur haleine, membloient
quand ils avoient été une fois découverts par les veritablesösteurs, ne pouvant être
reduits ni par les oracles et les décrets des Papes, ni par ceux des Evêques, mais
vouloient en quelque maniere que ce fut corrompre les peuples par leur doctrine

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 6, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1659-1661. Livre XXI-XXV




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer