archieftoegang 215, inventarisnummer 6, pagina 161
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
de sa justice. Le public public ne pouvoit être que les parens des Religieuses de l’hôpital ou les Jesuites leurs directeurs, le officiel partit de Rennes une heure après son Evêque, et lorsqu’ils n’y furent plus ni l’un ni l'autre, le Promoteur se disant pressé par des puissances auxquelles il ne vouloit rien refuser, lui fit si- grifier cette sentence très mal conçue et aussi mal exprimée ; elle interdisait Mr. de sevailles de toutes ses fonctions, lui defendoit l’entrée et la sortie de l‘Eglise, tout commerce et intelligen ces avec les pauvres, et les officiers de l’hopital, et ordonnoit qu’un autre prêtre seroit mis en sa place Dieu fit ressentir en cette occasion les effets de sa sainte misericorde, en lui suscitant plu¬ sieurs amis qui l’assisterent dans la deffense de sa cause et lui conseillerent de la porter au Parlement, et parce que la procedure de l’officiel étoit criminelle, aiant eté interroge en suite d’un decret sur la consultation de quatre des plus celebres Avocats du Palais, il fit son ins¬ tance à la Tournelle. Les 2. presidens de la chambre firent feu dans cette affaire, et furent tellement frapés de l’injustice qui s’étoit commise en la personne de lʼappellant, qu’après qu’il eut representé une seconde requête avec ses lettres du relief d’appel, passés au sceau avec la Sentence de l’officiel l‘attache au pied; ils lui donnerent un arrest de provision qui defendoit à toutes personnes de rien attenter ni innover au prejudice de l’appel interjetté contre cette sentence et ordonnoit aux parties de venir plaider à la Tournelle. Lorsqu’il alle remercier ses Juges, M r le President de la Tournelle l’exhorta a plaider lui-même sa cause sous la correction de son Avocat et tous lui remoi- gnerent que ce qu'on lui vouloit faire étoit une grande friponerie Les parties de Mr. Sevailles, étant abbattües par cet arrêté Les 4. Presidents au mortier qui etoient contre lui, s’assemblerent d’une part et de l’autre. Il se fait une assemblée de leurs femmes du Gouverneur de la ville avec le Chapitre des Religieuses de la Misericorde, là on resolut que Madame le premiere Pretidente Presidente se donnera la peine d’aller sur le dimanche à midy solliciter en carasse suivie de tous Ses laquais; Mr. le Procureur general Son neveu, pour obliger a faire une remontrance contre l’arret que ce prêtre avoit obtenu de l‛accuser de nouveau à la grande chambre et d’y porter cette affaire en la tirant de la Tour Turelle afin de l’opprimer par l’autorité de son mari et de trois autres Presidens, puisqu’outrement ils perdroient en un seul jour le fruit de tant d’intrigues et de cabales qu’ils avoient faites contre lui depuis six mois Le Procureur General ayant fait sa remontrance le Lundy 12e jour du mois d’Avril, il y eût Arret par lequel il fut ordonné que les parties viendroient plaider le Lundy suivant à la grand chambre a peine d’exploit, cet arret sur lare montrance fut signifié à Mr de Sevailles à 2 heures après midy, non par un huissier ni sergent, mais par le clerc de Mr. le Procureur general non parlant à sa personne, mais à son frere et dans l’une des rues de la ville quoi qu’il marquet que c’etoit à sa demeure ordinaire afin que toutes les marques de fausseté qui peuvent rendre un Exploit nul, s'y rencontraffent. Mr. le President de la Tournelle, à qui il en fit ses plaintes eut la bonté de le conso ler, et lui témoigna qu’il s’en plaindroit lui-même à la Cour; ce qu'il fit le lende main mardy ce bon Ecclesiastique presenta une requête à Mrs. de la Tournelle en les suppliant de les retenir vers eux son affaire et de maintenir leur arrest, avec offre de venir plaider le mercredy à peine d’exploit sur le conflit de jurisdiction qui se passa avec beaucoup de chaleur contre les deux chambres; lorsque l’on en vint aux avis, la Tournelle, l’emporta pour cette fois, mais le lendemain Mr le premier President, aient fait entrer quelques-uns des Messrs. des Enquêtes, et fait renouveller la re¬ montrance de Mr le Procureur General demanda comme une grace à Mrs. de
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 6, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1659-1661. Livre XXI-XXV
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/