Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 6, pagina 13



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

dont s’exprimer ainsi, ô Je suis &c. qui est mort non-seulement pour les juifs qui vous
ont crucifié mais même pour vos ennemis, pour ces malheureux heretiques de notre
tems, convertissez les je vous prie, et faites les renoncer leurs detestables erreurs. A la
belle prière s’ecria t-il. ô que voila qui est beau, repetez ma fille, et que tout le
monde vous entende
Enfin elle repeta, il repeta aussi lui-même et fit faire la conclusion de tout ces
discours par la surintendante. Mais elle ne dit que les mêmes choses que les pre¬
mieres. Le P. parla encore beaucoup sur ce sujet, et vint ensuite à la distribution des
prix. Il leur donna un livre dont il faisoit grand cas, au moins il étoit bien
relié; il dit qu’il l’avoit fait lui-même et que c’étoit le plus necessaire de tous
les livres. En voici le titre dit il, La science des sciences, ou methode pour ap
prendre a bien mourir. Peres donnez celivre a vos enfans, même mesmes
à vos enfans, Maitres donnez le à vos valets, sinon aux etrennes aux
moins à la foire St. Germain. La mort va partout, c’est pourquoi il faut
avoir ce livre partout, car vous verrez de pauvres valets qui sont à l’ar¬
tide de la mort, et bien il faut le pretre leur apportera les sacremens, mais
croiez vous qu’il veuille demeurer auprès d’eux et qu'il n'a garde, vous n’avez
donc qu’a prendre le livre, et faire faire un acte de résignation qui est dedans
à vos garçons, et ils seront infailliblement sauvez. Je vous rapporte ses pro¬
pres paroles, mais il les accompagnoit des plus beaux gestes du monde. il étoit
tard c’est pourquoi nous n’eûmes pas la patience d’entendre la fin, nous y
avions perdu assez detems.
On ne fut pas surpris de cette derniere momentie des jesuites parce que
Con
l’on savoit qu’ils étoient en possession de joüer la farce dans l’Eglise, et de déchirer
impunement les Theologiens les plus orthodoxes, en faisant monter de jeunes
enfans sur letheatre pour les representer comme des monstres. Mais l’on fut ex
traordinairement etonné d’apprendre ce qui venoit de se passer à Arles dans l'Eglise
des Peres de loratoire en presence de M. L'Arheveque, qui jusques la avoit pris très
peu de part dans les disputés de la grace, et avoit paru assez moderé sur ce sujet, on
ne pouvoit concevoir par quel motif le P. Aubeny de l’oratoire que l‘on savoit
être dans les sentimens de St. Augustin, quoi qu’il traitas de bagatelle la ques-
tion du fait, eut fait soutenir une these injuri euse à la memoire de Mr. d’Ipre-
et qu’il l’eut adressé au prelat, lui attribuant faussement d’avoir eté des
premiers à la condamner dans l’assemblée generale du clergé, d’ou il reve
noit tout fraichement. Car outre que l’on peut voir par la lecture du procès
verbal qu’il n’avoit point eté du nombre des commissaires, sa maladie
l’avoit empeché de se trouver à la conclusion de cette affaire et son nom ne
se devoit point trouver dans la signature à moins que l’on en entabusé
il étoit étrange de voir tant d’exces dans une these ou l’on soutenoit la
doctrine de la grace. efficace par elle même ; aussi ce prelat qui s’en étoit fié
à ce Pere, et ne s’étoit pas mis en peine de la faire examiner temoigna par
signes, quand elle fut répandüe, qu’elle ne lui plaisoit pas. Et depuis s’en expliqua
encore assez fortement, mais ceux qui le connoissoient pour un politique ra¬
finé, jugerent qu’aprés avoir gardé les bienseances par des marques exter-
rieures d’aversion, il n’étoit pas faché que la chose se passât de la sorte, a fin
de faire connoitre à la Cour qu’il n’étoit pas Janseniste.
La preface de cette these étoit fort envenimée, mais elle n’etoit pas

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 6, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1659-1661. Livre XXI-XXV




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer