archieftoegang 215, inventarisnummer 6, pagina 124
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
munié s’il le condamnoit, il dit que les conseillert de la ville de Bordeaux étoient ré duits à de facheuses extremités ; puisque de quelque coté qu’ils se trouvassent; ils ne pouroient éviter l’Excommunication, ou de la part des jesuites, où de celle des autres religieux ou des autres prêtres. Mais les Jesuites ajoutoient à toutes ces choses une plus grande et plus pressante terreur par la consideration de la Cour, qui étoit sur le point de revenir à Bordeaux au premier jour, et ils tenoient tous ces discours avec tant d’outrages, etd’indignité qu’ils ne menaçoient de rien moins ces Magistrats, que de la potence. Ce jour là la Cour, la grande chambre et la Tournelle assemblées deliberant sur la condamnation du livre intitulé. Ludovici Montaltii Litterae Provinciales de morali et politica Jesuitarum disciplina, pour suivie par le Procureur general du Roy, après avoir lâ et vû tous les passages dudit livre cottez par ledit Procureur general et sur les Bulles d’Innocent x et d'Alexandre VII. ensemble la production et conclusion dudit Sr. Procureur General Signées de Lazic; a ordonné et ordonne qu’a la diligence dudit Procureur General, ledit livre sera remis devers les profes seurs de Theologie dans l’Université de cette ville pour examiner la bonne ou mau vaise dortrine d’icelui et donner leurs avis sur le crime de l’heresie pretendu, par ledit Procureur General pour leur decret, vû et à la Cour rapporté être ordonné ce que de raison. Signé Mr. de Ponac. Premier President Ceux qui connoissent le genie des suisites connaissent sans peine et jugeront aussi sans peine, combien ils furent touchés de cet arrêt. Mais il y a moins de Sujet de s’etonner du bruit qu’ils firent et de la tempête qu‘ils exciterent, que de ce que n’aiant pas encore quitté l’espance de reussir dans leurs entreprises. Ils continuerent a solliciter le jugement de cette affaire et à s’attirer sur eux mêmes un nouveau des honeurs et procurer à ce livre une nouvelle gloire par une folie insuportable. Car quoi que le livre eut eté envoié aux Theologiens de Bordeaux, touchant le point de l’herche, néanmoins comme le Parlement aimoit uniquemt. la paix, il ne se fût peut-être pas mis en peine de presser son jugement sur cette ma¬ tiere, et ces Docteurs ne se portoient gueres eux a mêmes a en connoitre. car aiant obtenu des lettres de la Cour, qui reprochoient aux Juges d’avoir agit trop lentement dans cette affaire, ils contraignirent en quelque maniere le Parlement de donner ce livre aux Thologiens de Bordeaux pour le lire, et les docteurs ne pouvant plus se deffendre de la charge qui leur étoit imposée, prirent la resolution de suivre en cela les mouvemens de leurs consciences et de satisfaire à la verité. Il falloit d’abord examiner si le Pere Camain, Jesuite qui enseignoit la Theologie parmi eux devoit assister à ce jugement, et l’equité naturelle aussi bien que le sentiment de la pudeur, l’avoit dû porter à s’en abstenir car qu’y avoit il de plus injuste que de voir qu’un Jesuite fût Juge d’une livre contre les jesuites qui les combatoit directement des son titre même et que les jesuites attaquoient depuis six mois. Néan- moins ce Pere qui avoit un fonds de Jesuite, tachoit de conserver la qualité de Juge pour en connoitre ce qui paroissant fort injuste aux autres Professeurs, quoi qu’ils eussent dʼeux-mêmes lʼautorité de l’exclure de ce jugement, ils n’en voulurent néanmoins rien faire qu’avec le consentement de toute l’Vniversité; il se tint donc sur ce sujet une assemblée de l’Université le Trentieme jour de May de cette année, dans laquelle le Docteur aiant exposé le sujet de sa convocation, presque tous les docteurs furent d’avis d’exclure le Lere Camain du jugement, ce qui fut confirmé par un decret en la pretence même de ce Pere.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 6, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1659-1661. Livre XXI-XXV
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/