Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 6, pagina 101



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

juger de la foy et de la doctrine des prêtres; pour admettre à l’autel ceux qu’elles estiment
orthodoxes, et en exclure ceux dont la foy leur seroit suspecte; cette pretendüe ordonnance
ne le touchoit nullement; puisqu’il n’avoit jamais été soupçonné d’haderer a aucune mau
vaise doctrine condamnée ; qu’il avoit donné au public des temoignages assez évidens de sa
parfaite soumission aux droits du Souverain Pontife.qu’il avoit plus d’interets que les Vr
sulines à la deffense de la foy, aiant eté établi de nouveau par Mgr l’Archev. de Rouen
Metropolitain de la Province pour veiller sur la foy et sur la doctrine des autres en qua
lité de son grand vicaire; et qu’au reste il n’estimoit pas que Mr. Barbery l’eut jamais
pris pour un Janseniste.
M. de Barbery repliqua qu’il n’avoit aucun sujet d’ avoir ce sentiment de lui; mais
qu’il falloit excuser la simplicité de ces filles qui avoient peut être conçu quelque mau
vaise opinion de lui, à cause du differend qu’il avoit eû avec les jesuites, au sujet de
leur mauvaise morale, qu’il sçavoit que ce soupçon n’étoit pas bien fondé, qu'il s’en
étoit expliqué à ces religieuses, et qu’enfin il les avoit portées et determinées à lui don
ner des ornemens, et qu’on lui en alloit passérautour; ce qui fut fait à l’heure même
Et outre les ornemens necessaires on passa aussi les chandeliers d’argent pour parer
les autels avec plus de bien séance, et donner des marques apparentes de la considera
tion particuliere que l'on avoit pour lui.
Ce procedé lui aiant donné sujet de croire que les Ursulines, quoique devouées aux
Je suites avoient entierement deposé le mauvais jugement qu’elles avaient de sa foy, et
qu’elles ne recevroient plus de difficultés de le recevoir a celebrer la messe. il entra à la
sacristie, ou il fut reçu civilement par le Sacristain, auquel il dit qu’il destoitit celebrer
la messe après celle qui venoit d’etre commencée, qu’il avoit dévotion de dire
encore celle des Martyrs, et que pour cet effet il pouvoit se servir des ornemens du
Prêtre qui étoit à l’autel; ayant remarqué que c’étoit les mêmes qui lui avoient été
donnés.
donnés la premiere fois, à quoi le sacristain ne témoigna nulle repugnance et l’aida
même à se revêtir de ses ornemens. En suite aiant demandé du pain et du vin: le Sacristin
dit qu’il avoit passé la boëte et les bureaux dans le couvent pour en avoir, et s’étant
approché du Tour pour avertir que l’on se hatât d’en donner, une religieuse répondit
qu’elle en alloit demander, de sorte que cet Abbé aiant encore attendu quelque tems
monta à l’autel dans la créance que l‘on ne lui manqueroit d’apporter les choses
devant l’offertoire, et jugeant d’ailleurs que si la saperieure de cette Maison, avoit
dessein de les lui refuser, elle lui en auroit temoigné quelque chose pendant l’espace
de plus d’une heure qu’il avoit passé dans la sacristie, et n’auroit pas attendu à lui
declarer son refus lorsqu’il seroit à l’autel.
Il se trompoit néanmoins dans ce raisonnement, et il ne savoit pas jusqu’au peut
aller la passion des filles prévenües et possedées par les jesuites et le peu de conscience
qu’elles font de causer un scandale aussi grand qu’est celui d’abuser même de la Sainteté
de l’autel pour contenter la passion de ces Peres. Car étant arrivé à L’antel, et prêt de com
mencer la messe, on lui fit remarquer qu’il n’y avoit point de cierges aux chandeliers,
et il apprit depuis qu’une Fourriere les avoit retirés par ordre des Religieuses, un
peu avant qu’il sortit de la sacristie, de sorte qu‘il fut contraint de s’arrêter et de prier
quelques uns des assistans d’en aller demander au Tour, et ensemble du pain et du
vin. Mais les Religieuses aiant refusé absolument les choses, quelques instances
qu'on leur en fit; on fut obligé pour cet effet de recourir aux Eglises voisines, pendant
quoi il demeura au milieu de l'autel, l’espace de plus d’une demie heure, au grand
étonnement des assistante qui vinrent tous après sa messe lui témoigner dans
la Sacristie, l’indignation qu’ils avoient d’un traitement si étrange et si extraor
dinaire fait à une personne de sa condition. Il se contenta de leur répondre qu’il

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 6, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1659-1661. Livre XXI-XXV




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer