Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
voyons pas qu’il y ait rien de pis que les États de degout qui
a eprouvés si souvent en France. Il assure meme quil sentoit
ordinairement dans les occasions des cheleurs de poitrine
quil n'a pas maintenant. Il prend toujours de la conserve
Homachique peutetre que quand tous les remedes seront
finis l'appetit sera meilleur. Quoiqu'il mange peu, il prend
neanmoins assés pour ne pas perdre ni ses forces ordinaires.
ni le sommeil. Son etat Nous fait neanmoins beaucoup
de peine, et nous faisons de notre mieux pour exciter l'appe
bit M. Hurel, qui est a vtr. doit parler au Medecin. M.
de la Riviere pense qu'une 2e. Medecine auroit procuré un
meilleur effet a la conserve stomachiques dont il se trouve
bien dailleurs.
ce 11. del.
on repond aujourdhui directement a M. Danic. M. de
la Riv. a ecrit de la main une grand page. Ce qui sera
une grande consolat pour M. Daniel.
Nous n'avons rien appris de M. Barbeau.
M. Mouton nous a lu ces jours cy un extrait admirable, des
Lettres de M. Bourtier contre le confr. Mar. relativement au
Tr. des vertus theologales qu’on a vu cette autone. M. del.
Marc a donné aussi un fort bon abregé de lhistoire de la Reli-
gion. Son mal d’yeux, dont il a été si incomodé cet eté, semble
le menaler d'une nouvelle attaque.
a eprouvés si souvent en France. Il assure meme quil sentoit
ordinairement dans les occasions des cheleurs de poitrine
quil n'a pas maintenant. Il prend toujours de la conserve
Homachique peutetre que quand tous les remedes seront
finis l'appetit sera meilleur. Quoiqu'il mange peu, il prend
neanmoins assés pour ne pas perdre ni ses forces ordinaires.
ni le sommeil. Son etat Nous fait neanmoins beaucoup
de peine, et nous faisons de notre mieux pour exciter l'appe
bit M. Hurel, qui est a vtr. doit parler au Medecin. M.
de la Riviere pense qu'une 2e. Medecine auroit procuré un
meilleur effet a la conserve stomachiques dont il se trouve
bien dailleurs.
ce 11. del.
on repond aujourdhui directement a M. Danic. M. de
la Riv. a ecrit de la main une grand page. Ce qui sera
une grande consolat pour M. Daniel.
Nous n'avons rien appris de M. Barbeau.
M. Mouton nous a lu ces jours cy un extrait admirable, des
Lettres de M. Bourtier contre le confr. Mar. relativement au
Tr. des vertus theologales qu’on a vu cette autone. M. del.
Marc a donné aussi un fort bon abregé de lhistoire de la Reli-
gion. Son mal d’yeux, dont il a été si incomodé cet eté, semble
le menaler d'une nouvelle attaque.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3366-4, Première section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 949-4175), Réfugiés Français et Belges (inv.no. 1826-4175), Famille de l'abbé d'Étemare, Madame de Montagny à Paris, correspondante de M. d'Étemare, (née 16 déc. 1694, + 15 sept. 1773), Lettres reçues de, Étemare, D', 1716-1769. 688 lettres (Amf. F, G, H, I, L, M, N, P, g), 1757 janvier-1759 mars
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.