archieftoegang 215, inventarisnummer 3366-4, pagina 88
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
que Roi de Portugal. La playe rend du pur que l’on ne peut épulter. nur La gazette annonce une nouvelle édition du livre que le Marquis de Caraccioli a fait imprimer pendant son sejour a Amsterdam. il a passé a Bruxelles. Il doit maintenant en être parti. Le titre de son livre est: la jouissance de soi meme. Mais il explique ce titre. Tout son livre respire un esprit de Religion. page 442, il s'exprime ainsi: Ainsi lhomme qui jouit de son etre se trouve bien plus libre; car il ne depend ni de ses gens ni de son or, ni de ton humeur. On peut conclure de tout ce que nous avons dit jusqu'ici, qu'il est bien plus facile de jouir de soi- meme dans la mediocrité, que dans le sein de l’opulance et des honneurs; et que contequemment loin de l'affliger de n'etre pas riche, "Ou Grand seigneur, on doit ten rejouir. je dis plus j’ose pretendre que lhomme perdant toujours quelque chose de lui mêmes à mesure quil acquiert des titres et des possessions n'est jamais plus admirable que lorsqu’il vit avec soi, sans aucune autre grandeur que celle qu'il tient de Dieu, en qualité de son soufle et de son image.” Cet ouvrage se fait lire. Il est extrêmément varié. on est surpris de la malhitude des noissances dont l'esprit de l'auteur est orné, qui sont le fruit de lectures et de les voyages Nous attendons les extraits du sermon de S. Aoch on finit hier la lecture des je luites criminels de lezull. &c on est maintenant en état de faire la comparaison de ce qui se passoit en 1610 &c. avec le qui se developpe depuis 2 ans. M. Dup. a eu assès de penetration, (le croiriez vous, Madame,) pour apperlevoir que l'auteur de cet Ecrit, pourroit bien avoir pensé en decrivant ce qui le passoit il y a 150 ant, à ce qui se passe de nos jours et sous nos yeux. nt de mon frere et des frais que le M r ssed jaurois souhaité netre jamais en occasion, Madame, d'executor a votre egard la promesse que j'ai en l'honneur de vous faire. Mais la recommandation que vous menfaites de nouveau m'engage de pousser l'exactitude jusqu'au scrupule depuis¬ quelques jours l'appetit de M. de Lenev. diminuoit sensiblement sans sentir dailleurs aucune incomodité. De peur que cela n'allat en augmentant, il a bien voulu consentir, avec lavi Medecin, de prendre une Medecine. Le medecin la doit et aujourdhuy pour etre prise demain. Le Defaut d'appetit ne en rien au sommeil ni au train ordinaire des conferen¬ des promenades &c Il y a, Madame, autre chose qui pour le present demande plus d'attention. Voilà M. de Curai de retour. J’attends que vous luy ayez parlé ou que vous me disiez ce que je dois savoir pour prend arrangement convenable.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3366-4, Première section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 949-4175), Réfugiés Français et Belges (inv.no. 1826-4175), Famille de l'abbé d'Étemare, Madame de Montagny à Paris, correspondante de M. d'Étemare, (née 16 déc. 1694, + 15 sept. 1773), Lettres reçues de, Étemare, D', 1716-1769. 688 lettres (Amf. F, G, H, I, L, M, N, P, g), 1757 janvier-1759 mars
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/