archieftoegang 215, inventarisnummer 3366-4, pagina 84
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
avec la compagnie, remonta dans son carosse. M. Dupare y trouva une place et ne revint que jeudi. (M. Cazans m’accompagna à Ahynvyck.) Il nous apporter Madame, votre lettre du jeudi 19. vous aves compris en l'écrivant, toute la joye quelle nous causeroit. Elle fut complette vendredi a 4. h du soir, Lorsque nous vimes arriver bien gays et en bonne santé, les deux freres. Ils avoient fait si bonne diligence, qu'ils coucherent à viane dans le College des pp de l'orabire. Pleur eut été facile de venir par une barque a strecht. Mais il faisoit si beau temps quils aimerent mieux convertir leur voyage en promenade. Ils dinerent avec M. petit mont, et comme gens fort empressés de se rendre a Rhynvyck, aussitot après le dîner, et aprés avoir fait remettre les lettres pour M. l'Archeveque quils ne trouveront point, ils prirent leurs jambes à leur col, et les voila à Rhynv. ou ils furent embrasser de bon cœur par tous les habitans de la maiton. On reçut hier au soir, en meme temps que votre lettre du 22, Madame, une Lettre de M. Darb. a M. Pol. ou il lui faisoit ses doleances sur ce qu’il n’avoit pu joindre M. de la pau, j’ui avoit été reca contré par des Ràcoleurs, et en consequence il comptoit quil était déjà à Luçon ou bien près d’y arriver. votre lettre l’aura dé- trompé, mais il ne l’avoit pas encore reçue lorsqu’il a mis la tienne à la poste. Je ne doute à que M. de la Palu ne lui écrive aujourdhuy. Il vous a donc un Madame, dans la Coquille de Bernard l'hermile, qu'il a trouvé fort jolie. Mille du Teil aura été bien aise, Madame, de cette translation. Elle vous trouve mieux la que chez M. de la Folie il était necefaire que je s’eusse entre les mains de qui devoit tomber ma réponse à la Consultation venue par le canal de M. l’Abbé Gagn. des Consultations de cette nature font regretter le temps de M. Bourtier. On traitait en commun de pareilles affaires, et l’on faisoit les répontes avec plus de consiance, fondées sur la promesse de notre s.j.C. si fuerint duo aut tres congregaté in nomine meo & je dirai ce qui une viendra dans l'esprit, et M. l'Abbé Gagn. La pourra communiquer aux autres amis qu'il trouvera à propos de consulter. e Dieu a été de dessus les épaules de M. de Villiers un fardeau qui etoit devenu plus pesant qu’on ne le croiroit, par la mort inopinée de M. Petit (Le Minime Nous l’apprimer, vendredi par le domestique quon avoit envoié a Utré. Il étoit mort cette nuit la dans une Hotelterie d'utrecht, ou il s'était planbé sans consulter personne; si ce n'est apparemment M. de la Colelle peut etre Madame ne savér vous pas ce que c'est que M. de la Col. C'est cher lui que se pendit le Do- minicain. M. de la Cot. a toujours soutenu le meme personnage; et ce conduit en ennemi de M. l'Archeveque et de son Clergé. M. Petit l'avoit choisi depuis quelque temps pour son conseil il ne coutoit aulune des propositions les plus raison- eux nables que lui faisoit M. de villiers. Il a porté son affaire dabord au de Hauten, dont schoonaw depend; et il le disposoit, moyenant une requete que la lotelle lui auroit dressée, de la porter au grand Bailly d’Utrecht. Heureusement ces deux Messieurs sont tres raisonnables; et ont compris ce que c'était que M. petit, et la valeur de les raisons. ils sont l'un et l’autre d’une branche de la maison de Nassau. Quel jugement de Dieu! De quels instrument le Diable ne se sestil point pour attaquer, mediatement on immediatement, de près on de loin, cette pauvre Eglite? Mais si deux pronobis, quis contra nos? M. le Clerc (de La pierre) fait toujours des tienues. En dernier lieu, dans des Nôtes que je n'ai pas. vues, il a pris le parti de selever contre les Margaulistes, ainsi qu’il continue de le faire contre tout la Clergé de Holl- et contre les papes, sans garder la moindre moderation. vous aurés un Madame, par la derniere Lettre qu'on n'oublie pas ici le cher Medecin, quoiqu’on ne parle pas souvent de lui. Le compliment que nous vous avons suppliée de lui faire, nest point un acte commandé, c’est une acte décite. Ne soyés plus en peine sur le Rhume, Madame. il a graces au seigneur totalement disparu. M. Alexis avoit promis a M. Rigob. de lui en- du mariage voyer la Brochure sur la rupture des infideles qui embrassent le Christianisme. M. de la palu na pu passer chès lui, avant de partir. M. Geoffret a til totalement oublié le Bossuet, et le present annuel quil s'etoit proposé de faire a l'Ecole. M. de la palu nous a remis la lettre de M. du Hamel en rep a celle que l’école luy aveit écrite. il y a 18. mois et une de M Richer qu'il m'a écrite de Segnelai il y a deux mois
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3366-4, Première section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 949-4175), Réfugiés Français et Belges (inv.no. 1826-4175), Famille de l'abbé d'Étemare, Madame de Montagny à Paris, correspondante de M. d'Étemare, (née 16 déc. 1694, + 15 sept. 1773), Lettres reçues de, Étemare, D', 1716-1769. 688 lettres (Amf. F, G, H, I, L, M, N, P, g), 1757 janvier-1759 mars
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/