archieftoegang 215, inventarisnummer 3366-4, pagina 8
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Lettre du 10 mai 1759, pour Mme de Montaguy. id. 2 pag. E sur la maison de Rijnevijk; A cause de la mort N. du Card de la Rochefoncand, etc. + le 9 mai 1737 Pour Madame de Montagni. Je ne vois pas ce que peut desirer le C. Coign. si ce n'est que toutes les maisons des Fr. en ce païs-ci, soient des maisons de l'Ovatoir Il doit donc etre content pas raport à celle de Rynw. Cas certaine ment elle est telle. Qu'on définisse ce que c'est qu'un P. ou un C de l'Orat. je dis n'apperçois personne ici à qui la definition ne convienne. M. Rig. dit a qui veut l'entendre qu'il se regarde comme me un P. de l'Orat. Aucun ne le contredit: et tous sont prets d'en elire autant. Voila ce que je dis au C. Coign. e Aussi suis-je toujours d'accord avec luy lorsque je le vois. Il me semble que M.r H. peut fort bien luy tenir le meme langage. Sa lettre du 1. may a fait un veritable plaisir a toute la maison: elle arriva samedi. Nous souhaitons et nous esperons que Dieu benisse la régime de M. Dorigni. Je compte qu'il n'aura pas interdit a son malade la partie de Maubuisson faite en si bonne compagnie et qui ne peut etre que trés agréable a M. l'Abbesse, et aux pelcrins qui l'auront été voir. C'est un coup de la providence que l'on ait pu joindre M. le Tresorier avant son départ. Comme le C Coign. aime la maison de Rynsæ, il aura eu du plaisir den- tendre le bien qu'en aura dit un temoin oculaire, quoiqu'il n'ait pu en faire le recit que bien a la hâte. Quel étonant évenement que la mort de M. le C. de la R.S. Il venoit, dit-on, de travailles à la f. avec le Roy. C'est un General qui est frappé dans le moment qu’il vient de monter a l’assaut N'y auroit-il donc que des Boïers pour qui le dépôt de cette feuille seroit un gage de vie. En auroit-elle été un pour M. la vie d de Carcassone s'il l'avoit eue. Or il l'auroit eue si M. Beick n'eût pas été prolongée de six semaines. On se souvient que alors ce fut l'avis de M. de la Roche-F. qu'elle fût confiée a- M. de Carcassone. Eh! Qui ne se souvient de l'amitié et des liaisons qui etoient entre M de Rastignac et M. de la R. f.? Les figures ne prouvent pas en rigeur: mais je gagerois bien qu’il
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3366-4, Première section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 949-4175), Réfugiés Français et Belges (inv.no. 1826-4175), Famille de l'abbé d'Étemare, Madame de Montagny à Paris, correspondante de M. d'Étemare, (née 16 déc. 1694, + 15 sept. 1773), Lettres reçues de, Étemare, D', 1716-1769. 688 lettres (Amf. F, G, H, I, L, M, N, P, g), 1757 janvier-1759 mars
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/