Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 3366-4, pagina 77



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

que
Evequer, et qui vous a été envoyé, Madame. Il ne reste plus que deux de nos Met¬
teurs qui travaillent au leur. Celui du jeune le Roi est un peu long. Vais il herpasse ce
que j’en attendois. Rien ne fait mieux voir que les études ne lui sont pas inutiles.
Quelle difference, Madame, entre la veille de la s. Denis de 1758, et celle de 1757 et
combien de choses se sont passées dans cet intervalle? Je dinois l’année passée dans une
maison de campagne, sur les bords de la seine près de conflens. M. l’Abbé ploden voulue
tien y trouver. En revenant le soir à la dite on nous salua de la nouvelle imprevue
que M. l'Archeveque venoit d'arriver a son pulais. Il y eut meme des fusées knes¬
on pouvoit facilement timaginer que ce retour etoit triomphant. Il l'en falloit beau-
coup. Il officia le lendemain dans sa Metropole, et tout paris fut le moin de l'abet.
lement qui requoit tur son vitage.
Nous fermons cette lettre, Madame, le jour de St Denis
au milieu d'un vent violent, qui forme une espece de tempete. Le
Parometre qui montoit deja, est monté cette nuit de 24. de gres.
Nous verrons leffet que les flottes Angloises en auroit ressenti. Cette
un image de la vie humaine. Vous nous flattez Madame, que
lorsque nous recevrions votre lettre, la disposition penible du corps
que vous éprouvées seroit passée, ou dumoins temperée. Plaise
à Dieu, que cet adoncissement s'etende sur tout ce qui habite dans
votre maison. M. votre petit fils Madame, vous ne nous en
H.
dites rien.
dans un autre
de la rivre
de la lire et se
dans le dernier
P.P.
Dr.

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3366-4, Première section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 949-4175), Réfugiés Français et Belges (inv.no. 1826-4175), Famille de l'abbé d'Étemare, Madame de Montagny à Paris, correspondante de M. d'Étemare, (née 16 déc. 1694, + 15 sept. 1773), Lettres reçues de, Étemare, D', 1716-1769. 688 lettres (Amf. F, G, H, I, L, M, N, P, g), 1757 janvier-1759 mars




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer