archieftoegang 215, inventarisnummer 3366-4, pagina 51
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
procuré de la fievre, c’est ce qui ne me surprent nullement. Et si Vous n'en aviez pas eu ce jour là eu surement le mardi. Vous auriez voulu aller a l’Eglise le lundi jour de la fête. Ne vient-il point ces jours là quelqu’un pour vous soulager. Melle de la Giraudiere le Feroit de tout son cœur. Mais elle-même! En quel etat est sa santé? He pourriez-vous point, Madame, avoir une feuille préparée, ou vous ecririez une ligne dans le moment où vous en auriez la force. Vous pour- riez y faire placer quelque nouvelle par quelqu'un qui Vous tometoit sous la main. Et à la fin derla se maine nous ne laisserions pas davoir bien des choses. Par ex. je sai a present avec assurvance l’imprimé en Esp. et en Fr. du D. du G. Inques. en faveur du C. de Noris: et qu'on attend au 1er jour la n. et ample Rel. de la C. de Portug. sur l'a f. du Pavaguai. Si votre santé le permet, Madame, j'attends reponse sur ce que j’en l’honneur de vous exprimer le mieux qui je pu dans ma lettre du dim. de la Quasi-modo. Nous avons tout lieu d'esperer dans une 15me une visite de M. l'E. de Dev. Je regavele comme une chose im¬ portante de m'y trouver. On a commencé a reflechir sur le Bref (ou prétendu Br.) de R. contre l'election du 3me de 0e. l’espèce de terreur panique qu’il inspiroit d’abord s’est bien tôt dissipée. Je voudrois que des Note trés courtes que l’on y a deja faites ici, puissent pénétres jusqu’en Italie. M. Marc. a ammené ici d'eux de ses pensionaires. Le pebit Chr Grimauld de Fav. en etoit un. C’est un bon enfant, qui tourne bien. Il ne nous fut point à charge pendant le Vniage. Et l’année précédente ce nu fut point sa faute, s'il fit des difficultez. On ne luy avoit point parlé vaison. Si j'avois eu (comme je m'y attendois) la matinée de demain j’aurois écrit aujourd’hui a Beurneut. Nous continuons l'hist. de P. R. Nous en me sommes au 4. Vol. On a-lu aujourdhui l'enlevement des XIIe. premiers Mires par M. de Perefixe qui avoit conclu un jour ou deux auparavant avec le P. Anat. V.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3366-4, Première section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 949-4175), Réfugiés Français et Belges (inv.no. 1826-4175), Famille de l'abbé d'Étemare, Madame de Montagny à Paris, correspondante de M. d'Étemare, (née 16 déc. 1694, + 15 sept. 1773), Lettres reçues de, Étemare, D', 1716-1769. 688 lettres (Amf. F, G, H, I, L, M, N, P, g), 1757 janvier-1759 mars
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/