archieftoegang 215, inventarisnummer 3366-4, pagina 34
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
venues bien à propos. L'une qui peut paroitre une bagatelle, c'est que le ballot est arrivé a Roterdam. Nous l'auvons cette semaine. Nous en apprimes ici la nouvelles en allant aux 1ères. Vepres de la F. de Voël. On commençoit Sr Nous aurons donc un à en etre serieurs dans l’inquiétude. Mais on même second l’Cyville d’Alese. En meme temps temps est venue la lettre de M. de S. Florentin au Parl. de tix. Nos Mell. M. de S. Quantin, M. etc. du Chemin en firent le commentaire hier apres diner. Nous apprimmes aussi l'arrivée des deux traineurs qui avoient été précedez par Mell. Ch. et de C. C'est la coutume que M.r de Senner. dit la Messe de minuit C'est la seule Gr. M. qu'il dit dans toute l'année: et il avoit cette fois ci pour Diaire et Soud. M. de M. le n. Pr. et M. Mouton: de quoy il rendit graces a Dieu. M. de S. Quantin travaille comme un loup par raport a la grande affaire. On a voullu qu'il fie une reponse latine détaillée à la lettre surprise aux six Parteurs d'Amsterd. Nous avons tout lieu d'etre tres contents de M. du Chemin. C'est un bon esprit. Il vient aux confces. quand il le juge à propos. Il va demain avec M. Charlier à Viane. C'est le depart de Jacque qui donne occasion à cette partie. Un Theolier dont M. du aprend quelque soin et qu'il Chemin a ammener a eu la petite verole. Il va voir l’état où il est pour en rendre compte a ses parens. Je ne manque pas de luy dire, Madame, ce que vous marquez par raport à son Frere. Il en a reçu depuis Il le jour de sa premiere Messe est fixé a la f. de la Purification. peu des nouvelles. Je vois avec étonnement Madame, que vous ayez eu la force d’ecrire une si longue lettre dans l’accablement où vous etes. Il n’y a cependant un mot où nous n'eussions perdu s'il avoit été retran- ché. M. Agniz a reçu la lettre de M. l'et Cy avec bien de la reconnoissance. C'est vous, Madame, qui m'apprenez que Dieu a tiré Melle de Fosse de ses grandes soufrances pour la faire passer in locum pacis lucis et refrigerii. J'ecrivis il y a huit ou 10. jours a Melle des R. j'y parlois de la mort de M. Goran, et de Melle du Fossé n'esperant guerre qu'elle fut encore en etat que ma lettre pût luy etre monbrée. La nouvelle de M. de Prade a Berlin seroit-elle donc vraie. Il y a deux Jacques qu'il faut distinguer. Jacques de M r de S te Croix qui demeure a Viane: et Jacque de M. du Chemin qu’il a fait venir ici, et qui va porter cette lettre a Utrek. Des l'année passée il avoit formé le dessein decrire a M. l'Arch. d Ver¬ qu'il ne connoissoit point; mais il avoit lu l'aut_ du l'Eglise de Hol. dans l'abbregé de M. Racine On l'a prété pour avoir soin de M. de Villiers pendant la durée de son rhume.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3366-4, Première section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 949-4175), Réfugiés Français et Belges (inv.no. 1826-4175), Famille de l'abbé d'Étemare, Madame de Montagny à Paris, correspondante de M. d'Étemare, (née 16 déc. 1694, + 15 sept. 1773), Lettres reçues de, Étemare, D', 1716-1769. 688 lettres (Amf. F, G, H, I, L, M, N, P, g), 1757 janvier-1759 mars
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/