archieftoegang 215, inventarisnummer 3366-4, pagina 23
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Rpt. van. etc et + le jour de S. André 1757. Il est survenu des difficultez auxquelles on ne s'attendoit point du coté des S.V. des Etats. Ce n'est pas qu'ils refusent, mais il s’agit de certaines formalitez qui jettent dans l’ambarras. On a donc été obligé de ditterer ce qui etoit fixé au 1er dim. de l'Avant. Cela peine et afflige, et M. l'Arch. et M. Megank, et tout ceux qui sont à la suite des l'attaire. Dans ces circonstances, M. du Pare dont que c'etoit pour luy une espèce de devoir d'aller trouver M. l'Arch. M. de Zillice et les aueres amis. Il paroit donc samedi avec M r de p.m. qui s'en ve- tournoit à Ytr. après avoir conféré à avec M. de S. Z. M. l'Arch. l’a engagé à aller trouver M. Megaen & a Leyde. Il m'a fait esperer que nous le reverrons demain. Mais qu'en savoit il luy meme ? Cependant je luy gardois, Madame, votre lettre du 15 nov. sans l’avoir ouverte. l'arrangement de la poste m'a enfin déterminé a l'ouvrir dans le moment. Je vois, cambien elle est intéressante mais je n'y reponds pas aujourd'hui. Je viens de dire un mot a V M. Agnes, quo m’a repondu comme il convient. Il ne manquera pas d’écrive a M. l’A. G. (je crois que c’est luy que vous nommez, Madame, le Protecteur Il ne savoit l'addresser que de M. Chr. de Toutené et luy a écrit. Auveste on ne peut eder plus contens que nous le sommes de M. Agnés
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3366-4, Première section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 949-4175), Réfugiés Français et Belges (inv.no. 1826-4175), Famille de l'abbé d'Étemare, Madame de Montagny à Paris, correspondante de M. d'Étemare, (née 16 déc. 1694, + 15 sept. 1773), Lettres reçues de, Étemare, D', 1716-1769. 688 lettres (Amf. F, G, H, I, L, M, N, P, g), 1757 janvier-1759 mars
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/