Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 5, pagina 8



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

bage 1059
qu’avoit le clergé de s’interesser dans cette affaire, et pour en demander nomément
le Royvoy au Parlement de Paris: que Mrs. les Agens interviendroient pour cela en
cette cause, et M r de sens fut prié d’informer la compagnie de ce qui se passeroit, afin
qu’elle y emploias son pouvoir en toutes les occasions, ou il se trouveroit necessaire
Et ensuite Mr. de Chaalons en champagne, et d’Angoulesme et Mr. le ciron et le Gentil
furent nommez, et priez d’executer au nom de la compagnie ce qui étoit porté en cette
deliberation.
Enfin M. le Cardinal Mazarin vint à l’assemblée generale du clergé le mardy 10°
du même mois sur les neufs heures du matin. cous Mrs. les prelats de l’assemblée
allerent au devant de lui, excepté M. de sens qui ne sorrit point de sa place, ce qui n’empecha
pas son minence de lui faire une grande réverence. En passant devant lui, après qu’il
eut pris sa place, il representa que le necessité des affaires du Roi, et la conjoncture ou
se trouvoit la semblée l’avoit obligée de lui declarer, que le Roy avoit fait tous ses
efforts, pour obtenir la paix avec le Roy d’Espagne, mais que Sa Majesté n’avoit pu
ly faire resoudre, quoi qu’elle se fut portée jusqu’a vouloir abandonner les propres
intérêts de son honneur, et de sa gloire, et qu’ainsi le Roy se voiant reduit à la neces¬
sité de faire la guerre, et de la soutenir au dedans, et au dehors du Royaume, il avoit
recours à l’assemblée pour obtenir d’elle les mêmes secours qu’il avoit reçu du clergé
depuis plusieurs années, qu’il esperoit même encore plus grands que tous les
autres précedens, attendu la necessité de ses affaires, et la bonne volonté de Mr.
de l’assemblée pour obtenir d'elle les mêmes secours qu’elle avoit reçu du clergé
depuis plusieurs années, qu’il en esperoit même de laquelle sa Majesté avoit
une
une estime toute particuliere à cause du grand mérite de tous Mrs. les prelats
qui la composoient, et pour les services considerables qu’elle avoit reçu d’eux depuis
qu’elle étoit commencée. Mrs. les Evêques lui répondirent par leurs complimens
mais Mr. de sens y mêla des choses qui ne lui furent pas agreables. on s’étonna
de ce que cette minence, s’expliquant sur les interêts d’honneur et de gloire que
le Roy avoit en vüe, eut dit que S. M. avoit passé jusques la que de vouloir aban¬
donner le Roy de Portugal, et remettre M. le Prince dans ses biens: mais que le
Roy d’Espagne avoit voulu qu’il fût rétabli dans tous ses gouvernemens ce que le
Roy n’aiant pas voulu accorder, à cause du peu de sureté qu’il y avoit en la personne
de Mr le Prince, après les rebellions, et les actes de fellonie qu’il avoit commis, le
traité ne s’étoit pu faire, on s'étonna de ce detail, et ces raisons furent peu goutées
Ensuite il témoigna qu’il avoit eu impatience de se rendre à l’assemblée, pour la remer¬
cier de ce qu'elle avoit voulu prendre part à l'afflection qu’il avoit reçue de la mort de
Me. Mauciny, et lui en donner des marques tant par la visite qu’elle lui avoit rendüe
que par la deliberation qu’elle avoit prise de faire un service solennel pour le repos
de l’âme de cette dame, qu’il en conserveroit toujours le souvenir dans cette obligation
avec un desir très fort de témoigner sa reconnoissance dans les occasions.
M. de Narbonne lui répondit, que la compagnie ne pouvoit en usur autre
ment, aient les sentiments de l’affection et du respect qu’elle avoit eu pour son
Eminence, et qu’elle eût souhaité lui en donner des temoignages dans une
autre occasion que celle la-

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 5, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1657-1658. Livre XVII-XX




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer