Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 5, pagina 67



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

„ minoit pour un point de fait foy, que les propositions qu’il trouveroit dans
les heures fassent héretiques, il les faudroit croire ainsi, parce qu’il le deter¬
„ minvoit par le secours de son esprit. Mais que s’il determinoit qu’ il y eût
dans ces heures la des choses de fait, dont dieu permet que les yeux et la vai¬
„son soient les juges, qui réellement ne s’y trouvassent pas, je supplierois très
humblement le Pape Alexandre VII. de me permettre de n’en rien croire. Je
“ne craindrois nullement que mon Salut fut attaché à cette determination
„là-elle me dit, vraiment ni moi non plus. Sur cela un nomme l’épine qui
„ est un devot, m’a rompu en visiere et m‘a dit: M r vous parlez comme les Jan¬
senistes. La Reine a pris subitement la parole et a dit: oh, pour lui il l’est par
essus les yeux. Je lui ai répondu, Madame, je n’ai dit que ce que vous
„ avez approuvé, et pour Janseniste, je le suis, ou ne lesuis point du tout, car
„ je ne trouve aucune difference entre les Jansenistes bien entendus et les
„Catholiques. J’ai ajouté, qu’elle savoit bien que j’étois ami de leurs mœurs et
de leurs personnes, et qu’en cela je savois bien que pour quelqu’un des Jansenis
„tes sa M. l’étoit bien plus que moi. elle s’est mise a rire, et a dit: oh pour cela,
„ Bartet a raison, car j’aime dit elle, un de ces Mrs. la, qu’il connoit bien,
plus que personne du monde ne l’aime. cela a été suivi de beaucoup de
discours generaux qu’il n’est pas necessaire de savoir, que ce que je viens
„de vous ecrire, et que je crois vous faire savoir bientôt de vive voix. ce
Il est étonnant que la Reine Mere étant entrée d’abord dans cette dis¬
tinction du fait, et du droit, qui étoit tout le mystère de ce different, on ait porté
si loin une affaire qui pouvoit être reglée en une heure de tems, siceux que l’on
vouloit perdre ne se fussent pas trouvés dans l’oppression, car il n’en eût pas
falu davantage que la réponse que Mr. d’Andilly fit à Mr. Bartet le 21. du
même mois, et qui contenoit ce qui suit.
La manière si extremement obligeante dont la Reine vous a répondu sur
mon sujet dans l’entretien que vous me mandez avoir eû avec S. M. me touche
„Si sensiblement que je ne saurois pas ne vous point temoigner, combien cela aug-
menteroit encore ma passion pour son service, si elle étoit capable de croître, et
qu’ant à ce qu’il a plu à S. M. de vous dire, qu'elle seroit bien aise de savoir ce
„ que je pense touchant la nouvelle Bulle, vous n’aurez pas peine à vous infor
« mer après la maniere si sincere je veux l’ecrire, il n’etoit pas besoin d’une Bulle.
„pour nous obliger a condamner les cinq propositions condamnées, puisque nous
avons cent fois protesté, ainsi que nous le protestons encore. Que nous les
condamnons de tout notre cœur, et sommes prets à le signer de notre sang
car cela étant, qu’est ce que cette Bulle d’Alexandre VII peut ajouter à la
dont
Constitution d’Innocent X. / or c’est là la seule chose qu’il s’agit, qui peut re¬
garder la foy, et par consequent former un point d’heresie. Quant à ce

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 5, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1657-1658. Livre XVII-XX




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer