n’étoient pas dans Sansenius, et qu’en quelques livres qu‘elles fussent, ils les condamnoient, de sorte qu’on ne voioit point ou étoit leur heresie, pour dire et repeter avec tant de hardiesse qu’ils étoient heretiques. Qu’il le prioit de ne pas répandre que le Pape et les Evêques disant qu’elles étoient dans Jansenius, c’etoit heresie de le nier, si l’on n’étoit assuré du contraire que ce seroit schisme de se diviser d’avec eux pour ce sujet, mais que ce ne pouvoit jamais être heresie que si quelqu’un aiant des yeux pour les lire ne les y avoient pas trouvées, il pourroit dire je ne le s’y ai pas liées, sans que pour cela l’on pût l'y appeller heretique. Que ce Jesuite ne pouvoit point aussi prétendre que ces adversaires fussent heretiques sous pretexte de la prétention qu’il avoit que M r Arnauld dans sa seconde lettre avoit renouvellé une des cinq propositions, personne ne le disant que quelques docteurs de la faculté divisex sur cela d’avec leurs freres, et se fondant pour le dire, non pas sur ses paroles qui étoient de saint Christome, et de St. Augustin mais sur un sens, qu’ils prétendoient avoir eté dans l’esprit de Mr Arnauld, et que Mr Arnauld nioit avoir jamais tû qu’il voioit que la charité l’obligeait, et tout le monde à croire un prêtre, et un docteur qui rendoit raison de ce qui étoit caché dans son esprit, ce qui n’était connu que de Dieu, mais que d’ailleurs la faculté non pas divisée, mais unie avoit si souvent condamné les auteurs des sesuites, et même même leur Societé toute entiere, que le P. Annat avoit trop d’interêt de ne pas vouloir qu’on regardât comme des héretiques tous ceux qu'elle con damnoit. Que cependant, si dire à son frere qu’il est fou, s’est se rendre cou¬ pable de la gehenne du feu, selon le témoignage de J.C. dans son Evangile, lui dire sans preuve et sans raisons, qu’il est heretique, est un bien plus grand crime, et qui merite de plus grands chatimens, que toutes ces accusations d’heresie, qui ne coutoient rien au P. Annat qu’a les avancer hardiment, n’étoient bonnes qu’a faire peur aux ignorans, et a étonner des femmes, mais que des hommes d’esprit vouloient savoir ou étoit cette heresie; qu’il seroit étrange que lessius fut à couvert, quand il auroit pour auteur et pour garant de ce qu’il disoit Victoria et Navarre, et que Mr. Arnauld ne le fut pas quand il parloit comme avoit parlé St. Augustin, S. Chrisostome, St. hilaire, S. Thomas, et toute son école, il lui demandoit sur cela depuis quel tems l’antiquité étoit devenië criminelle, et quand la foy de nos Peres avoit changé, que le P. Annat faisoit tout ce qu’il pouvoit pour montrer que Mrs. de P. R. avoient le caractere et l’esprit des heretiques, mais qu’avant d’en venir là il faudroit avoir montré qu’ils l’étoient. Ce que ce se suite ne pouvoit faire. Il montroit de plus qu’ils n’en avoient ni la forme ni la marque puis que leur conduite étoit toute differente des anciens heretiques; que quand l’Eglise avoit combatta les Ariens, elledes avoit accusé de nier la consubstan-
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 5, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1657-1658. Livre XVII-XX
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/