archieftoegang 215, inventarisnummer 5, pagina 237
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Mr. de la haye ne laissoit pas de continuer ses négociations avec Mr. le Nonce, et par ce que l’on desiroit sçavoir sur cela plus particulierement quels étoient lesers sentimens de Mr. Amauld, il lui ecrivit cette lettre le 20 aoust Monsieur Comme la qualité d’enfant de Dieu enferme neces sairement deux conditions la foy, et la charité, il doit être bien sensible à ceux qui n’ont rien de plus cher que cette qualité divine de voir qu'on les en veuille priver, en les accusant d’a voir perdu la foy par l’heresie et la charité, par le schisme, et quoique leur prin cipale consolation soit que nul ne pouvant arracher de leur cœur ces dons du ciel, nul ne peut aussi leur ravir la qualité d’enfant de Dieu et de son Eglise ils se croient néantmoins obligés de faire tout ce qui est en leur pouvoir pour lever le scandale que ces accusations auroient pu causer, sachant que l’Apotre nous ordonne de faire le bien non seulement devant Dieu, mais aussi devant les hommes. Or comme le fond de leur cœur ne peut être visible qu’a Dieu, vous savez, Mr qu’ils n’ont pas d’autre voie pour se deffendre des re¬ proches qu’on leur fait avec si peu de raison, que de protester sincerement comme en sa presence, que pour la foy on ne peut avoir aucun sujet de les soupçonner de l’avoir corrompiie par aucune erreur puis qu’ils ont été inviolablement attachez aux decisions de l’Eglise apostolique et Romaine et qu’ils ont si souvent declaré d’une vive voix, et par Ecrit, comme ils le decla¬ rent. rent encore, qu’ils embrassent avec une sincerité toute entiere tout ce qui regarde la foy dans les deux dernieres constitutions, qu’ils condamment les cinq propositions qui ont eté condamnées, et qu’ on ne sauroit marquer aucun dogme qui ait eté proscrit comme he¬ retique par les deux derniers papes, qu’ils ne proserivent aussi, de sorte que l’on ne peut dire avec le moindre couleur qu’ils aient sur tous ces points, ni sur aucun autre, une foy differente de celle de l’Eglise du St. siège apostolique; et qu’il y ait aucune heresie ancienne ou nouvelle qu’ils ne detestent et anatemathisent de tout leur cœur; et quant à la charité qu’on les accuse aussi d’avoir blessée par une révolte contre le St. Siege, ils se sentent Si eloignés de ce reproche qu’ils sont disposés de per¬ dre plutôt mille vies que d’avoir la moindre pensée de s’elever jamais contre l’Eglise catholique et contre l’Église Romaine qui en est le chef, et le centre et dans les choses même que le Pape a déclarées qui ne regardent pas la foy, mais seulement des faits particuliers, ils ne s’ecarteront jamais, avec la grace de dieu, de l’obeissance que l‘on peut demander des catho¬ liques en ces sortes de matieres, étant resolus de ne parler qu’avec reverence de ces constitutions des Papes Innocent X et Alexandre VII. de ne les contredire en rien ni de vive voix ni par ecrit et de temoigner en toute leurs actions, et dans toutes leurs paroles, le plus religieux
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 5, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1657-1658. Livre XVII-XX
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/